Beardfish — Daughter / Whore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daughter / Whore" de Beardfish.
Letra
I can feel the hate mixed perfectly with love in my spine
Because deep down inside I know she’s not mine
There’s a law to this call
I’m physically stronger than her so my will is her command
I’m physically stronger than her so let free will be her fall
I’m her father, mother, brother
She will listen to me What does honor mean
She was born a woman
She can never be free
Is this fair
I admire you the most
You’re braver than anyone I know
You sacrifice your life to live
I’m physically stronger than her so my will is her command
I’m physically stronger than her so let free will lose her fall
As you let this hatred outshine the love of your child
Your soul dies
Step inside
Where no words can touch you
This is where you came from
This is where your hate resides
Where fear and love lies waiting for you
You have got to think, think, think and then think some more
Did you just call your daughter a whore
Did you?
There’s a law to this call
I’m physically stronger than her so my will is her command
I’m physically stronger than her so let free will be her fall
As you let this hatred outshine the love of your child
Your soul dies
Tradução da letra
Sinto o ódio misturado perfeitamente com o amor na minha espinha.
Porque lá no fundo eu sei que ela não é minha
Há uma lei nesta chamada.
Sou fisicamente mais forte do que ela, por isso a minha vontade é o seu comando.
Sou fisicamente mais forte do que ela, por isso deixa o livre arbítrio ser a sua queda.
Sou o pai, a mãe, o irmão dela.
Ela vai ouvir-me o que significa a honra
Ela nasceu mulher.
Ela nunca poderá ser livre
Isto é justo?
Admiro-te muito.
És mais corajoso do que qualquer um que conheço.
Sacrificas a tua vida para viver
Sou fisicamente mais forte do que ela, por isso a minha vontade é o seu comando.
Sou fisicamente mais forte do que ela, por isso deixa o livre arbítrio perder a sua queda.
Enquanto deixas este ódio ofuscar o amor do teu filho
A tua alma morre.
Entra.
Onde nenhuma palavra te pode tocar
Foi daqui que vieste.
É aqui que reside o teu ódio.
Onde o medo e o amor te esperam
Você tem que pensar, pensar, pensar e pensar um pouco mais
Acabaste de chamar puta à tua filha
A sério?
Há uma lei nesta chamada.
Sou fisicamente mais forte do que ela, por isso a minha vontade é o seu comando.
Sou fisicamente mais forte do que ela, por isso deixa o livre arbítrio ser a sua queda.
Enquanto deixas este ódio ofuscar o amor do teu filho
A tua alma morre.