Beardfish — Afternoon Conversation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Afternoon Conversation" de Beardfish.
Letra
Afternoon conversation
Coffee black, a cigarette I smoke
We talk the day away
And a light like a silhouette
Smoke that dance to irritate my eyes
So I laugh and say: «is this not a perfect day?»
We could be lovers, you and I
Go my girl and realize
Nothing is as real as what we have right here
This is the fantasy of yours, come true
Room so still, am I yours at will?
And you say: «it's late, I have to go»
Why is it always so? (don't go)
Bride and groom we became too soon
I felt sane enough to try it out
But I am a lonely sprout
In a pot where I can’t grow
Tradução da letra
Conversa da tarde
Café preto, Um cigarro eu fumo
Falamos o dia todo
E uma luz como uma silhueta
Fuma essa dança para irritar os meus olhos
Então eu rio e digo: "Este não é um dia perfeito?»
Podíamos ser amantes, tu e eu.
Go my girl and realize
Nada é tão real como o que temos aqui.
Esta é a tua fantasia, torna-te Realidade.
Quarto tão quieto, sou teu à vontade?
E tu dizes: "é tarde, Tenho de ir.»
Porque é sempre assim? não vás.)
Noiva e noivo tornámo-nos demasiado cedo.
Senti-me sà o suficiente para experimentar.
Mas sou um rebento solitário
Numa panela onde não posso crescer