Bear's Den — Greenwoods Bethlehem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Greenwoods Bethlehem" de Bear's Den.
Letra
We ran through the Greenwoods Bethlehem
When the rain came
How the rain came
We hide our love beneath the trees
They gave us shelter
Gave us shade
Can we please just talk it over, love?
Won’t you help me out
With all of these things that I can’t talk about
Things we’re both so afraid of Don’t you leave me out here alone
Please don’t leave me out here alone
So many things I tried to tell you
So many things I tried to say
But my words all fall like empires
Into the ocean
Like an ancient language
We both used to know,
Only you and I used to know.
It’s no longer spoken.
Now it only rains
Out in the shade
Where our shelter used to be Alone in the dark
By the Greenwoods Bethlehem
Baby I just fall at your feet
I still love you now as I always did
Broken promises tore us apart
I used to know you well
You used to know me well
But I lost you somewhere
Somewhere I slept
So many things I tried to tell you
So many things I tried to say
But my words all fall like empires
Into the ocean
Like an ancient language
We both used to know,
Only you and I used to know.
It’s no longer spoken.
Now it only rains
Out in the shade
Where our shelter used to be Alone in the dark
By the Greenwoods Bethlehem
Baby I just fall at your feet
Now it only rains
Out in the shade
Where our shelter used to be Alone in the dark
Of the Greenwoods Bethlehem
Baby I just fall at your feet
Things are different love
Between you and I Still call out your name
Through the cold of my days
And through the heat of the night,
Through the heat of the night,
Through the heat of the night,
Through the heat of the night.
Now it only rains
Out in the shade
Where our shelter used to be Alone in the dark
Of the Greenwoods Bethlehem
Baby I just fall at your feet
Now it only rains
Out in the shade
Where our shelter used to be Alone in the dark
Of the Greenwoods Bethlehem
Baby I just fall at your feet
Tradução da letra
Percorremos os Greenwoods Belém
Quando a chuva veio
Como veio a chuva
Escondemos o nosso amor debaixo das árvores
Deram-nos abrigo.
Deu-nos sombra.
Podemos falar sobre isso, amor?
Queres ajudar-me?
Com todas estas coisas de que não posso falar
Coisas de que ambos temos tanto medo não me deixes aqui sozinha
Por favor, não me deixes aqui sozinha.
Tantas coisas que tentei dizer-te
Tantas coisas que tentei dizer
Mas as minhas palavras caem como impérios
Para o oceano
Como uma língua antiga
Ambos sabíamos.,
Só tu e eu sabíamos.
Já não é falado.
Agora só chove
À sombra
Onde o nosso abrigo costumava estar sozinho no escuro
Pelos Greenwoods Belém
Baby I just fall at your feet
Ainda te amo Como sempre te amei
Promessas quebradas separaram-nos.
Eu conhecia-te bem.
Tu conhecias-me bem.
Mas perdi-te algures.
Em algum lugar eu dormi
Tantas coisas que tentei dizer-te
Tantas coisas que tentei dizer
Mas as minhas palavras caem como impérios
Para o oceano
Como uma língua antiga
Ambos sabíamos.,
Só tu e eu sabíamos.
Já não é falado.
Agora só chove
À sombra
Onde o nosso abrigo costumava estar sozinho no escuro
Pelos Greenwoods Belém
Baby I just fall at your feet
Agora só chove
À sombra
Onde o nosso abrigo costumava estar sozinho no escuro
Dos Greenwoods Belém
Baby I just fall at your feet
As coisas são diferentes amor
Entre ti e eu ainda chamo o teu nome
Através do frio dos meus dias
E pelo calor da noite,
Através do calor da noite,
Através do calor da noite,
Através do calor da noite.
Agora só chove
À sombra
Onde o nosso abrigo costumava estar sozinho no escuro
Dos Greenwoods Belém
Baby I just fall at your feet
Agora só chove
À sombra
Onde o nosso abrigo costumava estar sozinho no escuro
Dos Greenwoods Belém
Baby I just fall at your feet