Beanflipper — It's Only Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Only Life" de Beanflipper.
Letra
Pilled up inject it in
Drink it up till you’re completetly wasted
Grab the blade slice it in
Cuz you can’t see where to go from here
Stuff it all care or something
The other side has got to be better
What’s the hurry complete the chase
After all death ain’t going nowhere
It’s nothing to die for it’s only life nothing to die for it’s life
So you’ve been screwed around
Done something that grinds away in your mind
See the problems with the world
Why be a part of it anyway
Feel the flies in the gut
Many voices shouting in your conscious
Why don’t you grin, turn around
Stick your fingers up at old depression
It’s nothing to die for it’s only life nothing to die for it’s life
Australia’s got a bleeding shame the rate of suicide among the youth
Represents the falsity of our great techno-life but the leaders just
Want to pass the buck
Yellow
Got to think spiritual
Not material because that is much the problem
Money’s no damned answer
Depression affects all up down the scale
See the lies plastered everywhere
(Promises) happiness for all that might follow
Be like us mind stopped
Otherwise you know you’ll be a loser
It’s nothing to die for it’s only life nothing to die for it’s life
TV, billboards, trashy mags
All with smiling full of life people
It’s all a scam disgusting scam
It’s almost if they want us to hate us
Doesn’t matter all the millions
Spent on ridiculous enquires
The answers there in your face
See the shit for what the shit is
Tradução da letra
Enchido injecte-o em
Bebe até estares completamente bêbado.
Agarra a lâmina corta-a
Porque não consegues ver para onde ir a partir daqui.
Que se lixe.
O outro lado tem que ser melhor
Qual é a pressa completar a perseguição
Afinal, a morte não vai a lado nenhum.
Não é nada para morrer. É só vida. nada para morrer pela vida.
Então, foste enganado.
Fez algo que se esfria na tua mente
Veja os problemas com o mundo
Por que fazer parte disso?
Sente as moscas no intestino
Muitas vozes gritando em sua consciência
Porque não sorri, vira-te.
Levanta os dedos na velha depressão.
Não é nada para morrer. É só vida. nada para morrer pela vida.
A Austrália tem uma vergonha sangrenta a taxa de suicídio entre os jovens
Representa a falsidade da nossa grande Tecno-vida, mas os líderes apenas
Queres passar a batata quente?
Amarelo
Tenho que pensar espiritual
Não é material, porque esse é o problema.
O dinheiro não é resposta.
A depressão afecta toda a escala
Vê as mentiras espalhadas por todo o lado
Felicidade para todos os que se seguem
Ser como nós a mente parou
Caso contrário, sabes que serás um falhado.
Não é nada para morrer. É só vida. nada para morrer pela vida.
TV, outdoors, trashy mags
Todos com um sorriso cheio de pessoas
É tudo uma vigarice, uma vigarice nojenta.
É quase se eles querem que nos odiemos.
Não importa todos os milhões
Gasto em perguntas ridículas
As respostas na tua cara
Vê a merda do que é.