Beady Eye — Soon Come Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soon Come Tomorrow" de Beady Eye.
Letra
Said come tomorrow, wave goodbye yesterday
Said come tomorrow, we’ll echo out today
Well come tomorrow as soon as you can
This day has been far too much for me man
I see the faces they’re laughing, crying
Why is it our hearts are breaking, dying?
Once was a girl with no care in the world
Don’t let her be only yesterday’s girl
What kind of love burns holes in your heart?
Holes that run deep like they’ll pull you apart
Smoke it, don’t drop it, right to the end
Breathe in, breath out and then breathe in again
This song is over, so look past the end, soon come tomorrow again
Happy despising a moment, maybe it’s all
Memories last not forever but pretty long
No need for words when you’re speaking for real
And no need to tell me, I know how you feel
What kind of love burns holes in your heart?
Holes that run deep like they’ll pull you apart
Smoke it, don’t drop it, right to the end
Breathe in, breath out and then breathe in again
This song is over, so look past the end, soon come tomorrow again
Smoke it, don’t drop it, right to the end
Breathe in, breath out and then breathe in again
This song is over, so look past the end, soon come tomorrow
Smoke it, don’t drop it, right to the end
Breathe in, breath out and then breathe in again
This song is over, so look past the end, soon come tomorrow again
While we were sleeping the world moved on While we were sleeping the dark turned to dawn
Nothing remains of the plans that we made
Only a parallel future to face
Tradução da letra
Disse "vem amanhã, diz adeus ontem"
Disse para vir amanhã, ecoaremos hoje.
Vem amanhã assim que puderes.
Este dia foi demais para mim, meu.
Vejo os rostos a rir, a chorar
Porque é que os nossos corações estão a partir-se, a morrer?
Uma vez foi uma rapariga sem preocupações no mundo
Não a deixes ser a rapariga de ontem.
Que tipo de amor queima buracos no teu coração?
Buracos que correm fundo como se te separassem
Fuma-a, não a deixes cair, até ao fim.
Inspira, expira e depois inspira outra vez.
Esta canção acabou, por isso, olha para além do fim, em breve volta amanhã.
Feliz desprezando um momento, talvez seja tudo
As memórias duram não para sempre, mas muito tempo.
Não precisas de palavras quando falas a sério.
E não precisas de me dizer, eu sei como te sentes
Que tipo de amor queima buracos no teu coração?
Buracos que correm fundo como se te separassem
Fuma-a, não a deixes cair, até ao fim.
Inspira, expira e depois inspira outra vez.
Esta canção acabou, por isso, olha para além do fim, em breve volta amanhã.
Fuma-a, não a deixes cair, até ao fim.
Inspira, expira e depois inspira outra vez.
Esta canção acabou, por isso olha para além do fim, logo vem amanhã
Fuma-a, não a deixes cair, até ao fim.
Inspira, expira e depois inspira outra vez.
Esta canção acabou, por isso, olha para além do fim, em breve volta amanhã.
Enquanto dormíamos, o mundo seguia em frente, enquanto dormíamos, a escuridão voltava-se para o amanhecer.
Nada resta dos planos que fizemos.
Apenas um futuro paralelo para enfrentar