Beady Belle — Turn back time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn back time" de Beady Belle.
Letra
As I touch the rose
All the petals fell off
And the stamps took their naked
Quizzingly exposed
The perfect conversation
Wasn’t there anymore
The sublime masterpiece
Scattered out on the floor
The pitiable sight
Of the fragmented bloom
As the smell of decay
Suddenly filled the room
Irreversible and oh
So irremediable deed
Despite self reproach
I’m a broken reed
Why couldn’t I have just enjoyed the beauty
Why couldn’t I have just left it alone
How could I destroy something so wonderfully made
Now the season of blossom is gone
How I wish I could turn back time
How I wish you’d still be mine
However I trump
The blame that I take
The sorry word doesn’t work
On this mistake
So I’ll sweep up all the petals
Lying on the floor
And I’ll empty the dustpan
As I lock the door
Why couldn’t I have just enjoyed the beauty
Why couldn’t I have just left it alone
How could I destroy something so wonderfully made
Now the season of blossom is gone
How I wish I could turn back time
How I wish you’d still be mine
Tradução da letra
Enquanto toco na rosa
Todas as pétalas caíram.
E os selos levaram-nos nus.
Extremamente exposto
A conversa perfeita
Já não estava lá.
A sublime obra-prima
Espalhadas pelo chão
A visão lamentável
Da flor fragmentada
Como o cheiro da decadência
De repente encheu o quarto
Irreversível e oh
Tão irremediável ação
Apesar da auto-censura
Sou um junco partido
Por que não pude apreciar a beleza
Porque não o deixei em paz?
Como poderia destruir algo tão maravilhosamente feito
Agora a estação de flor desapareceu.
Como gostaria de poder voltar atrás no tempo
Como gostaria que continuasses a ser minha
No entanto, ganho
A culpa que eu levo
A palavra triste não funciona.
Sobre este erro
Então vou varrer todas as pétalas
Deitado no chão
E eu esvazio a pá
Enquanto tranco a porta
Por que não pude apreciar a beleza
Porque não o deixei em paz?
Como poderia destruir algo tão maravilhosamente feito
Agora a estação de flor desapareceu.
Como gostaria de poder voltar atrás no tempo
Como gostaria que continuasses a ser minha