Beacons — Finally Free letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Finally Free" de Beacons.
Letra
We’re blinded by sheer hatred but we somehow try to envision a hopeful future.
It’s an eye for an eye.
Just give me truth for truth.
Darkness falls upon the face of the earth.
We haven’t a clue what were truly worth.
There is no time left to change, it’s too late for humanity. Go.
«Even darkness must pass, a new day will come»
But it’s hard to see. Theres not hope left in me.
Just Keep on.
Forward Cuz there’s nothing for it.
Fallen places, lifeless faces.
We’ve slowly lost our touch.
We’re running out of love.
Searching for something you cannot see, finding reality.
Simply existing is no way to be. This life you’ve been given can truly be everything you want it to be.
Searching for something you cannot see. finding reality. Go.
This dark world that we live in still has some light left in it.
I’ve got a second chance and I’m gonna fight.
I will stand and fight for everything in this life that I love.
There’s nothing you can do I’ve already told you.
I am the light that you can’t help but see in the night. I am the light.
You can’t stop me. I will stand until the end.
This dark world that we choose to live in. It can be made up of scum and hatred
or we can change ourselves and make a difference.
What will it come to? This is my question to you.
I am finally free. Why has it taken me so long to finally see?
This dark world had a hold on me.
But now I’m finally free.
Tradução da letra
Estamos cegos pelo puro ódio, mas tentamos imaginar um futuro esperançoso.
É Olho por olho.
Dá-me a verdade pela verdade.
A escuridão cai sobre a face da terra.
Não fazemos ideia do que realmente valia.
Não há tempo para mudar, é tarde demais para a humanidade. Vá.
"Até a escuridão deve passar, um novo dia virá»
Mas é difícil de ver. Não há esperança em mim.
Continua.
Para a frente, porque não há nada para isso.
Lugares caídos, rostos sem vida.
Perdemos lentamente o nosso toque.
Estamos a ficar sem amor.
À procura de algo que não consegues ver, encontrar a realidade.
Simplesmente existir não é maneira de ser. Esta vida que te foi dada pode ser tudo o que queres que seja.
À procura de algo que não consegues ver. encontrar a realidade. Vá.
Este mundo escuro em que vivemos ainda tem alguma luz nele.
Tenho uma segunda oportunidade e vou lutar.
Lutarei por tudo nesta vida que amo.
Não há nada que possas fazer, já te disse.
Eu sou a luz que você não pode deixar de ver na noite. Eu sou a luz.
Não me podes impedir. Ficarei de pé até ao fim.
Este mundo negro em que escolhemos viver. Pode ser feita de escumalha e ódio.
ou podemos mudar - nos e fazer a diferença.
O que vai acontecer? Esta é a minha pergunta.
Estou finalmente livre. Porque demorei tanto tempo a ver?
Este mundo negro tinha um poder sobre mim.
Mas agora estou finalmente livre.