be your own PET — Fire Department letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fire Department" de be your own PET.
Letra
Stand down, beat it in, eyes closed tight
It was cold last year when you blocked me out
Our ships went down on that night
These hearts were drowning but you bought me out
This time I’m held up by a safety pin
Safety pin oh a safety pin
Stuck and sewn up like a mannequin
A mannequin, mannequin, mannequin
You can call the god damn fire department
That’s the last time I’ll ever let you in You can call the god damn fire department
That’s the last time I’ll ever let you in Carve out, belt up, I can see
You see me drowning but you block me out
Our ships were sunk on that night
These hearts were drowning but you bought me out
This time I’m held up by a safety pin
Safety pin oh a safety pin
Stuck and sewn up like a mannequin
A mannequin, mannequin, mannequin
Just don’t, just don’t even use you lungs
Cause that’s the last time I’ll ever let you in Just don’t, just don’t even use you damn lungs
Cause that’s the last time I’ll ever let you in Bloodshot eyes and I look up You take the water from my lungs to fill your cup
This is no longer fair
This is no longer fair
This is no longer fair
This is no longer fair!
This time I’m held up by a safety pin
Safety pin oh a safety pin
Stuck and sewn up like a mannequin
A mannequin, mannequin, mannequin
You can call the god damn fire department
That’s the last time I’ll ever let you in You can call the god damn fire department
That’s the last time I’ll ever let you in This time I’m held up by a safety pin
Safety pin oh a safety pin
Stuck and sewn up like a mannequin
A mannequin, mannequin, mannequin
Just don’t, just don’t even use you lungs
Cause that’s that last time I’ll ever let you in Just don’t, just don’t even use you damn lungs
Cause that’s that last time I’ll ever let you in
Tradução da letra
Afasta - te, bate-lhe, olhos bem fechados
Estava frio o ano passado quando me bloqueaste.
Os nossos navios afundaram-se naquela noite.
Estes corações estavam a afogar-se mas tu compraste-me
Desta vez estou preso por um alfinete de segurança.
Alfinete de segurança
Preso e cosido como um manequim
Um manequim, Manequim, Manequim
Podes chamar o raio dos Bombeiros.
É a última vez que te deixo entrar. podes ligar para os bombeiros.
É a última vez que te deixo entrar, cortar o cinto, posso ver.
Vês-me a afogar mas bloqueias-me
Os nossos navios afundaram-se naquela noite.
Estes corações estavam a afogar-se mas tu compraste-me
Desta vez estou preso por um alfinete de segurança.
Alfinete de segurança
Preso e cosido como um manequim
Um manequim, Manequim, Manequim
Não uses os pulmões.
Porque é a última vez que te deixo entrar, não uses o raio dos pulmões.
Porque é a última vez que te deixo olhar com sangue e olho para cima e tu tiras a água dos meus pulmões para encheres o teu copo.
Isto já não é justo.
Isto já não é justo.
Isto já não é justo.
Isto já não é justo!
Desta vez estou preso por um alfinete de segurança.
Alfinete de segurança
Preso e cosido como um manequim
Um manequim, Manequim, Manequim
Podes chamar o raio dos Bombeiros.
É a última vez que te deixo entrar. podes ligar para os bombeiros.
É a última vez que te deixo entrar desta vez. estou preso por um alfinete de segurança.
Alfinete de segurança
Preso e cosido como um manequim
Um manequim, Manequim, Manequim
Não uses os pulmões.
Porque é a última vez que te deixo entrar, não uses o raio dos pulmões.
Porque é a última vez que te deixo entrar.