Be The Wolf — 24 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "24" de Be The Wolf.
Letra
My lips are hurting
just where your teeth went down deep in my flesh
I’m stroking your head
before you move a step
But even if you cared，l was made a fool
from something you said
You know it never ends, but now it’s too late
for you to understand
Just like the stains on my body
these signs remember me from where it began
Just like your nails on my body
this knife is waiting to tear off my remains
We’re choking
and you’re dressed up in blue here in my bed
Exposing
you always meant to do it well
Here comes the pain
and it’s about to hit you like a stone
Even if you cared, I was made a fool
from something you said
You know it never ends, but now it’s too late
for you to understand
My lips are hurting
just where your teeth went down deep in my flesh
I’m stroking your head
before you move a step away
We always failed to set the rules of our game
we’re always to blame
Tradução da letra
Os meus lábios estão a doer
onde os teus dentes caíram no fundo da minha carne
Estou a acariciar-te a cabeça.
antes de dar um passo
Mas mesmo que te importasses eu fui feito um tolo
de algo que disseste
Sabes que nunca acaba, mas agora é tarde demais.
para que compreendas
Tal como as manchas no meu corpo
estes sinais lembram-me de onde tudo começou.
Tal como as tuas unhas no meu corpo
esta faca está à espera para arrancar os meus restos mortais.
Estamos a sufocar.
e estás vestida de azul aqui na minha cama
Expor
sempre quiseste fazê-lo bem.
Aí vem a dor
e está prestes a bater - te como uma pedra
Mesmo que te importasses, fui feito um tolo.
de algo que disseste
Sabes que nunca acaba, mas agora é tarde demais.
para que compreendas
Os meus lábios estão a doer
onde os teus dentes caíram no fundo da minha carne
Estou a acariciar-te a cabeça.
antes de te afastares um passo
Sempre falhámos em definir as regras do nosso jogo.
a culpa é sempre nossa