Be Bop Deluxe — Like An Old Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like An Old Blues" de Be Bop Deluxe.
Letra
Those pictures you said were strange
Out of tune out of key
It’s such a shame but you never quite see
You always put the blame on me
I’m like an old blues
That you never use
Going out of style
And it’s not worthwhile anymore
Anymore
Looking at you (hoo hoo hoo hoo hoo)
And the way you shine like a sharp knife
Well I’ve found a new switchblade (switchblade)
Time I took a stab at a new life
There’s nothing left for me to lose
I’m like an old blues
That you never use
Going out of style
And it’s not worthwhile anymore
Anymore
You send your dirty words to me (your dirty words)
You’re having a ball with the men of the law
But the poet and his pen are free (are free)
There’s nothing you can do That would ever bring me to my knees
Calling me names (you're such a fool)
You make me feel like I’m crazy
Something has changed (something has changed)
I don’t care for you lately
There’s nothing left for me to do
I’m just an old blues
That you never use
Going out of style
And it’s not worthwhile anymore
Anymore
Not worthwhile anymore
Tradução da letra
As fotos que disseste eram estranhas.
Fora de Tom
É uma pena, mas nunca se vê.
Pões sempre a culpa em mim.
Sou como um velho blues
Que nunca usas
Sair de moda
E já não vale a pena
Mais
Olhando para ti (hoo hoo hoo hoo hoo hoo)
E a maneira como brilhas como uma faca afiada
Bem, encontrei uma nova navalha.)
Está na hora de experimentar uma nova vida.
Não me resta nada a perder
Sou como um velho blues
Que nunca usas
Sair de moda
E já não vale a pena
Mais
Você envia suas palavras sujas para mim (suas palavras sujas)
Estás a divertir-te com os homens da lei.
Mas o poeta e sua caneta são livres (são livres)
Não há nada que possas fazer que me ponha de joelhos.
A chamar-me nomes.)
Fazes-me sentir como se fosse louca
Algo mudou (algo mudou)
Não gosto de TI ultimamente.
Não tenho mais nada para fazer.
Sou apenas um velho triste
Que nunca usas
Sair de moda
E já não vale a pena
Mais
Já não vale a pena