BB Brunes — (D)Andy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(D)Andy" de BB Brunes.
Letra
Oh Andy, tu vois tout se barre, tu ne l’as pas volé
Je ne dirai grand jamais plus
Andy, il est trop tard et puis toi qui disais
Qu’on ne s’y reprendrait jamais plus
Parfois à trop vouloir, trop vouloir se la jouer
On ne s’y reconnait même plus
Mais Andy, il est trop tard, n’aie donc pas de regrets
On aura fait ce qu’on a pu
Plus de nous demain, plus de pour la vie
Andy Andy
Être poli et dire au revoir, ça, on t’a pas appris
Andy Andy
De toute manière, un jour ou l’autre
Je viendrais t’passer un savon
Au paradis
Je savais bien quelque part
Qu’un jour t’irais jouer au con
D’Andy dandy
Oh Andy, tu vois tout se barre, tu ne l’as pas volé
Je ne dirais grand jamais plus
Andy, il est trop tard, allons donc nous coucher
Regarde tout ce qu’on a bu
Plus de nos deux mains, plus de pour la vie
Andy Andy
Ta folie, mes déboires et ses diables exquis
Nous ont trahis
De toute manière, un jour ou l’autre
Je viendrais t’passer un savon
Au paradis
Je savais bien quelque part
Qu’un jour j’irais jouer aux
Consommations non permises
Plus de nous demain, plus de pour la vie
Andy Andy
Mon Warhol dès ce soir n’aura plus le même prix
Teinté de «si «Et Nico broie du noir
N’entends-tu pas? Elle crie
Andy Andy
Je savais bien quelque part
Qu’un jour t’irais jouer au con
Andy bandit
Tradução da letra
Andy, viste tudo desaparecer, não o roubaste.
Nunca mais direi grande
Andy, é tarde demais e depois disseste:
Que nunca mais recuperaríamos dela
Às vezes querer demais, também querer jogar
Já nem nos reconhecemos.
Mas Andy, é tarde demais, por isso não te arrependas.
Teremos feito o que pudermos.
Mais de nós amanhã, mais para a vida
Andy Andy.
Sendo educado e dizendo adeus, não te ensinámos isso.
Andy Andy.
De qualquer forma, um dia ou outro
Vou dar-te sabão.
No Paraíso
Eu sabia de algum lado.
Que um dia te irias fazer de parvo
Por Andy dandy
Andy, viste tudo desaparecer, não o roubaste.
Nunca mais diria grande.
Andy, é tarde demais, por isso vamos para a cama.
Olha para tudo o que estivemos a beber.
Mais das nossas duas mãos, mais para a vida
Andy Andy.
A tua loucura, os meus problemas e os seus demónios requintados
Traiu-nos.
De qualquer forma, um dia ou outro
Vou dar-te sabão.
No Paraíso
Eu sabia de algum lado.
That one day i'd go play
Consumo não autorizado
Mais de nós amanhã, mais para a vida
Andy Andy.
O meu Warhol desta noite não terá o mesmo preço.
Tingida com " se " e Nico moi de preto
Não ouves? Ela grita
Andy Andy.
Eu sabia de algum lado.
Que um dia te irias fazer de parvo
Andy bandit.