Bayside — The Walking Wounded letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Walking Wounded" de Bayside.
Letra
I’m weak like a one-armed boxer,
Throwing punch after punch,
After punch, I, I give in.
I’m so dumb and,
Surprised,
When they duck.
A scared pair,
Of walking soldiers.
We’re all wounded anyway,
In our respective ways.
Scientists, they,
Couldn’t fix me.
I’m so tired,
Of getting out of bed,
But who would want to die as a cowardly little child?
When our time is up,
Will we be ashamed or proud?
You stretch the truth like a crooked salesman.
Telling lie after lie,
After lie but,
Where’s the line?
You burn bridges,
You’re breaking down dams.
Scientists, they,
Couldn’t fix me.
I’m so tired,
Of getting out of bed,
But who would want to die as a cowardly little child?
When our time is up,
Will we be ashamed or proud?
Let’s take this train,
For one last stop.
I know,
It’s not the end,
But it can’t be that far.
Scientists, they,
Couldn’t fix me.
I’m so tired,
Of getting out of bed,
But who would want to die as a cowardly little child?
When our time is up,
Will we be ashamed or proud?
Scientists, they,
Couldn’t fix me.
I’m so tired,
Of getting out of bed,
But who would want to die as a cowardly little child?
When our time is up,
Will we be ashamed or proud?
Tradução da letra
Sou fraco como um pugilista maneta,
Soco após soco,
Depois do murro, eu desisto.
Sou tão burra e ... ,
Surpreender,
Quando se esquivam.
Um par assustado,
De soldados ambulantes.
Estamos todos feridos.,
Nos nossos respectivos modos.
Cientistas, eles,
Não me conseguiu curar.
Estou tão cansada.,
De sair da cama,
Mas quem quereria morrer como uma criança cobarde?
Quando o nosso tempo acabar,
Vamos ter vergonha ou orgulho?
Esticas a verdade como um vendedor desonesto.
Contar mentiras após mentiras,
Depois de mentir, mas ... ,
Onde está a linha?
Você queima pontes,
Estás a destruir barragens.
Cientistas, eles,
Não me conseguiu curar.
Estou tão cansada.,
De sair da cama,
Mas quem quereria morrer como uma criança cobarde?
Quando o nosso tempo acabar,
Vamos ter vergonha ou orgulho?
Vamos apanhar este comboio.,
Para uma última paragem.
Eu sei,
Não é o fim.,
Mas não pode ser assim tão longe.
Cientistas, eles,
Não me conseguiu curar.
Estou tão cansada.,
De sair da cama,
Mas quem quereria morrer como uma criança cobarde?
Quando o nosso tempo acabar,
Vamos ter vergonha ou orgulho?
Cientistas, eles,
Não me conseguiu curar.
Estou tão cansada.,
De sair da cama,
Mas quem quereria morrer como uma criança cobarde?
Quando o nosso tempo acabar,
Vamos ter vergonha ou orgulho?