Bayside — The Ghost Of Saint Valentine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ghost Of Saint Valentine" de Bayside.
Letra
Oh pain
I’m doing bad
I’m getting answers to some questions
That I never should have asked
And it’s getting old
It’s decomposing fact
'Cause when I thought it couldn’t get much worse
Life stabbed me in the back
I’d rather face the gallows
'Cause nothing matters
And I’ll just change my name
There is no love just appetite
And its consequences keep you up at night
Appetite is lust at best
And it’s up to us to figure out the rest
I thought that I
Was working towards the truth
Thought if I waited long enough
I’d put this passion to good use
And in a flash
Cut to me with head in hands
In a fight without a cause I am a wounded veteran
I’d rather face the gallows
'Cause nothing matters
And I’ll just change my name
There is no love just appetite
And its consequences keep you up at night
Appetite is lust at best
And it’s up to us to figure out the rest
It’s not right now to lose control the way I do
(I am a slave to this)
(I am a masochist)
This one’s got whiskers it’s as old as ice, it’s nothing new
(I am a slave to this)
(I am a masochist)
I’d rather face the gallows
'Cause, nothing matters
And I’ll just change my name
There is no love just appetite
And it’s consequences keep you up at night
Appetite is lust at best
And it’s up to us to figure out the rest
Tradução da letra
Oh dor
Estou a portar-me mal.
Estou a obter respostas para algumas perguntas.
Que nunca devia ter perguntado
E está a ficar velho
É um facto em decomposição.
Porque quando pensei que não podia ficar muito pior
A vida apunhalou-me pelas costas
Prefiro enfrentar a forca.
Porque nada importa
E vou mudar o meu nome
Não há amor só apetite
E as suas consequências mantêm-te acordado à noite
Apetite é luxúria na melhor das hipóteses
E cabe-nos a nós descobrir o resto.
Pensei que ...
Estava a trabalhar para a verdade
Pensei que se esperasse o suficiente
Eu daria bom uso a esta paixão.
E num instante
Corta - me com a cabeça nas mãos
Numa luta sem causa, sou um veterano ferido.
Prefiro enfrentar a forca.
Porque nada importa
E vou mudar o meu nome
Não há amor só apetite
E as suas consequências mantêm-te acordado à noite
Apetite é luxúria na melhor das hipóteses
E cabe-nos a nós descobrir o resto.
Não é agora perder o controlo como eu.
(Eu sou um escravo a isto)
(Eu sou um masoquista)
Este tem bigodes é tão velho como gelo, não é nada de novo
(Eu sou um escravo a isto)
(Eu sou um masoquista)
Prefiro enfrentar a forca.
Porque nada importa
E vou mudar o meu nome
Não há amor só apetite
E as consequências mantêm-te acordado à noite.
Apetite é luxúria na melhor das hipóteses
E cabe-nos a nós descobrir o resto.