Bayside — Pretty Vacant letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty Vacant" de Bayside.
Letra
I’ve been tucked in at the bottom of this lake
And I’ve begun to settle in It could be worse, I guess
I’ve been tucked in at the bottom of this lake
And I’ve begun to settle in It could be worse, I guess
Nothing’s ever great and no one ever wins
But if you try your best you can get used to anything
I’m running out of air but I blame myself for diving in I can’t believe this is my life
I’m pretty vacant all the time
And I’ve got no home
I can’t believe this is my life
I’m pretty vacant all the time
I’ve been here before as two different men
I wrote my own routine
Now I can’t call the shots
And uncomfortable is so comforting
We can call it off, or not
It’s all the same to me Because you’re running out of gas
And I’m still at home trying to find my keys
I can’t believe this is my life
I’m pretty vacant all the time
And I’ve got no home
I can’t believe this is my life
I’m pretty vacant all the time
I’d die to prove I was once alive
It’d be the most exciting thing I’d done in years
But I don’t have the balls
So let’s divide what we both know is mine
Cause it’s just stuff
You seem strangely ok with it And you’d still have to give a shit to try
And you’d still have to give a shit to try
I can’t believe this is my life
I’m pretty vacant all the time
And I’ve got no home
I can’t believe this is my life
I’m pretty vacant all the time
I can’t believe this is my life
(I can’t believe this is my life)
I’m pretty vacant all the time
And I’ve got no home
I can’t believe this is my life
(I can’t believe this is my life)
I’m pretty vacant all the time
Tradução da letra
Fui aconchegado no fundo deste lago.
E comecei a assentar podia ser pior, acho eu.
Fui aconchegado no fundo deste lago.
E comecei a assentar podia ser pior, acho eu.
Nunca nada é grande e nunca ninguém ganha
Mas se tentares o teu melhor, habituas-te a tudo.
Estou a ficar sem ar, mas culpo - me por mergulhar. Não acredito que esta é a minha vida.
Estou sempre desocupado.
E não tenho Casa
Não acredito que esta é a minha vida.
Estou sempre desocupado.
Já estive aqui como dois homens diferentes.
Escrevi a minha própria rotina.
Agora não posso tomar as decisões.
E desconfortável é tão reconfortante
Podemos cancelar ou não.
É tudo a mesma coisa para mim Porque estás a ficar sem gasolina.
E ainda estou em casa a tentar encontrar as minhas chaves.
Não acredito que esta é a minha vida.
Estou sempre desocupado.
E não tenho Casa
Não acredito que esta é a minha vida.
Estou sempre desocupado.
Morreria para provar que já estive vivo.
Seria a coisa mais excitante que tinha feito em anos.
Mas eu não tenho tomates.
Então vamos dividir o que ambos sabemos que é meu
Porque são só coisas.
Pareces estranhamente bem com isso e ainda terias de te importar para tentar.
E ainda terias de te importar para tentar
Não acredito que esta é a minha vida.
Estou sempre desocupado.
E não tenho Casa
Não acredito que esta é a minha vida.
Estou sempre desocupado.
Não acredito que esta é a minha vida.
(I can't believe this is my life)
Estou sempre desocupado.
E não tenho Casa
Não acredito que esta é a minha vida.
(I can't believe this is my life)
Estou sempre desocupado.