Bayside — Phone Call From Poland letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Phone Call From Poland" de Bayside.
Letra
Well, Today is the 15th.
And you know what that means,
Time to sit and go through boxes of old pictures.
See if I can bring myself to,
The brink of giving up,
I never follow through, you tell me all the time.
Spend my days looking back,
And I wonder if you’re looking up,
From underneath someone who is able to be,
Everything that I’m not.
I’m visiting that grave,
And the epitaph has already been chiseled in my mind.
I’m bringing it all down right now,
The way I should have let you go,
And let you ruin one life,
Instead of two.
I spend tonight by myself,
For the first time,
I try to look ahead,
And try to find something that,
Isn’t doomed like we were,
Now all I need,
Is a second chance.
Spend my days looking back,
And I wonder if you’re looking up,
From underneath someone who is able to be,
Everything that I’m not.
Tradução da letra
Hoje é dia 15.
E sabes o que isso significa,
Hora de sentar e ver caixas de fotos antigas.
Ver se consigo chegar a,
A beira de desistir,
Eu nunca vou até ao fim, estás sempre a dizer-me.
Passar os meus dias a olhar para trás,
E pergunto-me se estás a olhar para cima,
De baixo de alguém que é capaz de ser,
Tudo o que eu não sou.
Vou visitar aquele túmulo.,
E o epitáfio já foi esculpido na minha mente.
Vou acabar com tudo agora.,
Da maneira que te devia ter deixado ir,
E deixar-te arruinar uma vida,
Em vez de dois.
Passo esta noite sozinha,
Pela primeira vez,
Tento olhar para o futuro,
E tentar encontrar algo que,
Não está condenado como estávamos,
Agora tudo o que preciso,
É uma segunda oportunidade.
Passar os meus dias a olhar para trás,
E pergunto-me se estás a olhar para cima,
De baixo de alguém que é capaz de ser,
Tudo o que eu não sou.