Bayside — Moceanu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moceanu" de Bayside.
Letra
I’m s-i-c-k of my meaningless life
Where c-h-a-n-c-e-s pass me by.
That’s r-e-a-l-i-t-y.
Praise o-u-r lady of terrible guilt,
That’s not my i-d-e-a of f-r-e-e will.
That’s r-e-a-l-i-t-y.
Mr. c-o-o-l at all the shows
Your a-t-t-i-t-u-d-e is old.
This is r-e-a-l-i-t-y.
And you might ask why
Nothing’s ever how it seems.
I think I knew more when I was 13.
When did life get so real?
And now I feel like I’m losing my mind,
I used to think all the time.
Now thinking hurts, and feeling is worse.
I liked Reality better when it was a dream.
Na na na na na na na na na na na na na na na na.
This is r-e-a-l-i-t-y.
Tradução da letra
Sou s-i-C-k da minha vida sem sentido.
Onde c-h-A-n-c-E-s passa por mim.
É r-e-a-l-i-t-Y.
Louvado seja a Senhora da terrível culpa,
Não é o meu I-d-e-a de f-r-e-E.
É r-e-a-l-i-t-Y.
Sr. C-o-O-l em todos os espectáculos
O teu a-t-t-i-t-u-d-e é velho.
Isto é r-e-a-l-i-t-Y.
E podes perguntar porquê
Nada é como parece.
Acho que sabia mais quando tinha 13 anos.
Quando é que a vida se tornou tão real?
E agora sinto que estou a perder a cabeça,
Eu costumava pensar o tempo todo.
Agora pensar dói, e sentir é pior.
Gostava mais da realidade quando era um sonho.
Na Na Na Na Na na na na na na na na na na na na.
Isto é r-e-a-l-i-t-Y.