Bayside — It's Not A Bad Little War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Not A Bad Little War" de Bayside.
Letra
I had a place to live in I had a job worth quitting
I had some things I had to chase
Mistakes but we all make them
We celebrate being young
I had the chance to run away
And I wish upon a satellite
That a wrong can’t turn a right, believe me That we are, our only chance in the world
If faith should fail us then hope will see us through
And we are, our only chance in the world
So stand for something cuz somethings overdue
And I don’t ask for much, but this could define a lifetime
A dead man’s hand we are the only friends we ever had
They called it education
I saw a means to an end
I saw my life another way
To live and die a king I thought there
could be worse fates to land upon
and I’d go back home when it all blew up in my face
and I wish upon a satellite
That a wrong can’t turn a right, believe me That we are, our only chance in the world
If faith should fail us then hope will see us through
And we are, our only chance in the world
So stand for something cuz somethings overdue
And I don’t ask for much, but this could define a lifetime
A dead man’s hand we aren’t the only friends we ever had
You need a map to see how far I was sticking out my neck
We all have things that we all second guess
and fears of being ordinary
And I wish upon a satellite
That a wrong can’t turn a right, believe me That we are, our only chance in the world
If faith should fail us then hope will see us through
That we are, our only chance in the world
So stand for something cuz somethings overdue
And I don’t ask for much, but this could define a lifetime
A dead man’s hand we are the only friends we ever had
A dead man’s hand we are the only friends we ever had
Tradução da letra
Eu tinha um lugar onde viver eu tinha um trabalho que valia a pena desistir
Tinha umas coisas para perseguir.
Erros, mas todos os cometemos.
Celebramos ser Jovens
Tive a oportunidade de fugir.
E desejo um satélite
Que um erro não pode virar à direita, acredita que somos, a nossa única hipótese no mundo.
Se a fé nos falhar, então a esperança nos levará até ao fim.
E nós somos, a nossa única hipótese no mundo
Então Ergue-te por algo porque algo está atrasado.
E não peço muito, mas isto pode definir uma vida inteira.
A mão de um homem morto somos os únicos amigos que já tivemos
Chamavam-lhe educação.
Eu vi um meio para um fim
Vi a minha vida de outra maneira.
Para viver e morrer um rei eu pensei lá
podia ser pior destino para aterrar
e eu voltaria para casa quando tudo explodisse na minha cara
e desejo um satélite
Que um erro não pode virar à direita, acredita que somos, a nossa única hipótese no mundo.
Se a fé nos falhar, então a esperança nos levará até ao fim.
E nós somos, a nossa única hipótese no mundo
Então Ergue-te por algo porque algo está atrasado.
E não peço muito, mas isto pode definir uma vida inteira.
A mão de um homem morto não somos os únicos amigos que tivemos
Precisas de um mapa para ver até onde eu estava a sair do meu pescoço.
Todos temos coisas que todos duvidamos
e temores de ser comum
E desejo um satélite
Que um erro não pode virar à direita, acredita que somos, a nossa única hipótese no mundo.
Se a fé nos falhar, então a esperança nos levará até ao fim.
Que somos, a nossa única hipótese no mundo
Então Ergue-te por algo porque algo está atrasado.
E não peço muito, mas isto pode definir uma vida inteira.
A mão de um homem morto somos os únicos amigos que já tivemos
A mão de um homem morto somos os únicos amigos que já tivemos