Bayside — I Can't Go On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Go On" de Bayside.
Letra
I can’t go on Deflate the air from both
of my lungs
Fears one by one
Followed me home
And became reality
I’m a failure
I’m a freak
I’m a chip on your shoulder
The last thing you need
Shudder, earth quakes at the thought
Of a life that’s meaningless
And with such a promising past
But you can always count on me To choke the end
I can’t go on Deflate the air
From both
Of my lungs
I’ll be gone
Long before daylight shows its face
Honestly I’m
Taking big strides
In a race towards normalcy
Where more is more
And less is weak
Where love is crap, emotion speaks
For us all
What’s really right
Who’s who to say
I can survive alone again
Figured that out the hardest way
The forecast calls for fire
Flames sound nice today
I can’t go on Deflate the air from both
Of my lungs
Ill be gone
Long before daylight shows its face
It’s old and worn
And it’s mouth smiles no more
Well I’m worth my weight in potting soil
Maybe I try to hard to care
I left a note on your bed
I don’t recall what it said
It’s something like
«I'm completely miserable
And I’m better off dead»
I can’t go on Deflate the air from both
Of my lungs
Ill be gone
Long before daylight shows its face
It’s old and worn
And it’s mouth smiles no more
Well I’m worth my weight in potting soil
Maybe I try to hard to care
I can’t go on Deflate the air from both
Of my lungs
I can’t go on Deflate the air from both
Of my lungs
I can’t go on
Tradução da letra
Não posso continuar a esvaziar o ar de ambos.
dos meus pulmões
Medos um a um
Seguiu-me até casa.
E tornou-se realidade
Sou um fracasso.
Sou uma aberração.
Sou um chip no teu ombro
A última coisa de que precisas
Estremece, a terra treme com o pensamento
De uma vida sem sentido
E com um passado tão promissor
Mas podes sempre contar comigo para sufocar o fim
Não posso continuar a esvaziar o ar.
De ambos
Dos meus pulmões
Vou-me embora.
Muito antes da luz do dia mostrar o seu rosto
Sinceramente ...
A dar grandes passos
Numa corrida para a normalidade
Onde mais é mais
E menos é fraco
Onde o amor é uma porcaria, a emoção fala
Para todos nós
O que é realmente certo
Quem é quem dizer
Posso sobreviver sozinho outra vez.
Descobri isso da maneira mais difícil.
A previsão exige fogo
As chamas soam bem hoje
Não posso continuar a esvaziar o ar de ambos.
Dos meus pulmões
Vou-me embora.
Muito antes da luz do dia mostrar o seu rosto
É velho e usado
E a boca não sorri mais
Bem, eu valho o meu peso em terra de vaso.
Talvez me esforce para me importar
Deixei um bilhete na tua cama.
Não me lembro do que dizia.
É algo como
"Estou completamente infeliz
E estou melhor morto»
Não posso continuar a esvaziar o ar de ambos.
Dos meus pulmões
Vou-me embora.
Muito antes da luz do dia mostrar o seu rosto
É velho e usado
E a boca não sorri mais
Bem, eu valho o meu peso em terra de vaso.
Talvez me esforce para me importar
Não posso continuar a esvaziar o ar de ambos.
Dos meus pulmões
Não posso continuar a esvaziar o ar de ambos.
Dos meus pulmões
Não posso continuar.