Bayside — Guardrail letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guardrail" de Bayside.
Letra
You wanted to know just what makes me tick,
I guess I could say that,
You and your bullshit,
Are pushing me towards an explosion.
I guess you’re what drives me I wish I could ride you,
Drive you too fast into a sharp curve,
Break your neck like you broke my will,
The guardrail will take you home.
I guess you get caught up,
In the day-to-day,
Drama of being you.
To notice me,
And what’s become of my eyes,
The vessels are an angry red,
Just like the blood from my lips, as I chew on them.
I wish I could ride you,
Drive you too fast into a sharp curve,
Break your neck like you broke my will,
The guardrail will take you home.
I keep your picture as a reminder, of what I wish I wasnt.
It’s like a fun house mirror version of myself,
through those fucked up eyes of yours.
I wish I could ride you,
Drive you too fast into a sharp curve,
Break your neck like you broke my will,
The guardrail,
The guardrail,
The guardrail,
will take you home.
Tradução da letra
Querias saber o que me faz vibrar,
Acho que posso dizer que sim.,
Tu e as tuas tretas.,
Estão a empurrar-me para uma explosão.
Acho que és tu que me motiva. quem me dera poder montar-te.,
Conduzir-te demasiado depressa para uma curva afiada,
Parte o pescoço como se tivesses partido o meu testamento.,
O Rail vai levar-te para casa.
Acho que te deixas levar.,
No dia-a-dia,
Drama de seres tu.
Para reparar em mim,
E o que aconteceu aos meus olhos,
Os vasos são um vermelho furioso.,
Tal como o sangue dos meus lábios, enquanto os mastigo.
Quem me dera poder montar-te,
Conduzir-te demasiado depressa para uma curva afiada,
Parte o pescoço como se tivesses partido o meu testamento.,
O Rail vai levar-te para casa.
Guardo a tua fotografia como lembrança do que desejava não ser.
É como uma versão de espelho de casa divertida de mim mesmo.,
através desses teus olhos marados.
Quem me dera poder montar-te,
Conduzir-te demasiado depressa para uma curva afiada,
Parte o pescoço como se tivesses partido o meu testamento.,
Corrimao,
Corrimao,
Corrimao,
vou levar-te para casa.