Bayside — Already Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Already Gone" de Bayside.
Letra
You, you never call
You never write me or nothing
I set myself up to fall
I was stupid, then, to try
I’m living in a lie
I’m in a fantasy world
But the hero won’t win this time
Cause my pipe dream gets flushed away
By all means I’m getting mad
That don’t mean I don’t feel sorry for you
How sad you’re gonna be I wish I could stick around
To see your face when you realize
You’ve permanently changed
And it’s all thanks to me
I was wrong for coming here
You’ll wake alone and run around your lonely home
Look for my face, but I’m already gone
You, you never call
You never write me or nothing
I set myself up to fall
I was stupid, then, to try
There was something in the way
Something in the way
Something in the way that you shut the door
I couldn’t get enough when you blow me off
I just keep dragging myself back for more
By all means I’m getting mad
That don’t mean I don’t feel sorry for you
How sad you’re gonna be I wish I could stick around
To see your face when you realize
You’ve permanently changed
And it’s all thanks to me
I was wrong for coming here
You’ll wake alone and run around your lonely home
Look for my face, but I’m already gone
One day you’re going to see
The life sentence you gave to me But I swear one day we will share this cell
I know it’s cold but I will keep us warm
With all the hate I radiate
We’ll be walking hand in hand in hell
How sad you’re gonna be I wish I could stick around
To see your face when you realize
You’ve permanently changed
And it’s all thanks to me
I was wrong for coming here
You wake alone and run around your lonely home
Look for my face, but I’m already gone.
Tradução da letra
Tu, tu nunca ligas.
Nunca me escreves nem nada
Preparei-me para cair
Eu fui estúpido, então, para tentar
Estou a viver numa mentira
Estou num mundo de fantasia
Mas o herói não vai ganhar desta vez.
Porque o meu sonho de cachimbo é despejado
Por favor, estou a ficar zangado.
Isso não significa que não tenha pena de TI.
Como vais ficar triste quem me dera poder ficar por aqui
Ver a tua cara quando perceberes
Mudaste permanentemente.
E tudo graças a mim
Eu estava errado por ter vindo aqui.
Vais acordar sozinho e correr pela tua casa solitária
Olha para a minha cara, mas já me fui embora.
Tu, tu nunca ligas.
Nunca me escreves nem nada
Preparei-me para cair
Eu fui estúpido, então, para tentar
Havia algo no caminho.
Algo no caminho
Algo no caminho que você fecha a porta
Não me fartei quando me dispensaste.
Continuo a arrastar - me para mais
Por favor, estou a ficar zangado.
Isso não significa que não tenha pena de TI.
Como vais ficar triste quem me dera poder ficar por aqui
Ver a tua cara quando perceberes
Mudaste permanentemente.
E tudo graças a mim
Eu estava errado por ter vindo aqui.
Vais acordar sozinho e correr pela tua casa solitária
Olha para a minha cara, mas já me fui embora.
Um dia vais ver
A sentença de prisão perpétua que me deste, Mas juro que um dia partilharemos esta cela.
Sei que está frio, mas vou manter-nos quentes.
Com todo o ódio que irradio
Andaremos de mãos dadas no inferno
Como vais ficar triste quem me dera poder ficar por aqui
Ver a tua cara quando perceberes
Mudaste permanentemente.
E tudo graças a mim
Eu estava errado por ter vindo aqui.
Acordas sozinho e corres pela tua casa solitária
Procura a minha cara, mas já me fui embora.