Bay City Rollers — Rock and Roll Love Letter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock and Roll Love Letter" de Bay City Rollers.
Letra
Dear sister poet, dear brother poet too
These tears that words are
Make me wanna be with you
But I need to spend my body
I’m a music makin man
And no page can release it like this amplifier can
This is my rock and roll love letter to you
This is my rock and roll love letter to you
Gonna sign it, gonna seal it, gonna mail it away
Gonna mail it today
God I must be crazy to express myself this way
But there ain’t much romance livin in the U.S.A.
This guitar is a blessing, This piano is a muse
And electricity’s a devil with a twenty amp fuse
This is my rock and roll love letter to you
This is my rock and roll love letter to you
Gonna sign it, gonna seal it, gonna mail it away
Gonna mail it to, gonna mail it today
Dear mama, papa hey your boy is doin fine
And this energy, you gave him
Keeps on tryin to unwind
'Cause I see an ancient rhythm
In a man’s genetic code
Gonna keep on rock and rollin
Fill my genes explode
(repeat chorus)
This is my rock and roll love letter to you
This is my rock and roll love letter to you
Gonna rock it, gonna seel it, gonna slake it away
Send me back one, send me back on someday
Tradução da letra
Querida irmã poeta, querido irmão poeta também
Estas lágrimas que as palavras são
Faz-me querer estar contigo
Mas preciso de gastar o meu corpo
I'm a music making man
E nenhuma página pode liberá-lo como este amplificador pode
Esta é a minha carta de amor de rock and roll para ti.
Esta é a minha carta de amor de rock and roll para ti.
Vou assiná - lo, selá - lo, enviá-lo para longe
Vou enviá-lo hoje.
Deus, devo estar louco para me expressar assim.
Mas não há muito romance a viver nos EUA.
Esta guitarra é uma bênção, este piano é uma musa
E a electricidade é um diabo com um fusível de 20 amp
Esta é a minha carta de amor de rock and roll para ti.
Esta é a minha carta de amor de rock and roll para ti.
Vou assiná - lo, selá - lo, enviá-lo para longe
Vou enviá-lo para, vou enviá-lo hoje
Querida Mamã, papá, o teu rapaz está a ir bem.
E esta energia, tu deste-lhe
Continua a tentar relaxar
Porque vejo um ritmo antigo
No código genético de um homem
Gonna keep on rock and rollin
Enche os meus genes explodem
(refrão repetido))
Esta é a minha carta de amor de rock and roll para ti.
Esta é a minha carta de amor de rock and roll para ti.
Gonna rock it, gonna seel it, gonna slake it away
Manda-me de volta um dia, manda-me de volta