Bay City Rollers — My Teenage Heart letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "My Teenage Heart" de Bay City Rollers.

Letra

Why must my teenage heart keep sharing you
Why must my teenage heart feel blue
And if I spend my whole life sharing you
My teenage love will still be true
But when you’re by his side
My foolish pride won’t let my feelings through
Cos you’re breaking my teenage heart in two
I know one day I won’t be sharing you
I know some day I’ll be with you
Til then my teenage heart will wait for you
My teenage love will still be true
So if you need a loving hand to hold
I’ll wait here just for you
Cos you’re breaking my teenage heart in two, yes you are
You’re breaking my teenage heart in two

Tradução da letra

Porque é que o meu coração adolescente continua a partilhar-te
Porque é que o meu coração adolescente deve sentir-se triste
E se eu passar toda a minha vida a partilhar-te
O meu amor adolescente ainda será verdadeiro
Mas quando estás ao lado dele
O meu orgulho tolo não deixa os meus sentimentos passar
Porque estás a partir o meu coração adolescente em dois
Sei que um dia não te vou partilhar
Sei que um dia estarei contigo
Até lá, o meu coração adolescente vai esperar por ti.
O meu amor adolescente ainda será verdadeiro
Por isso, se precisares de uma mão amorosa para segurar
Vou esperar aqui só por ti.
Porque estás a partir o meu coração adolescente em dois, SIM estás
Estás a partir-me o coração adolescente em dois