Bay City Rollers — Love Me Like I Love You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Me Like I Love You" de Bay City Rollers.

Letra

Do you love me like I love you?
Or is this good bye, bye, bye, bye
I should have known better
Than to fall in love with you, love with you
Well, I guess, I’ll spend
My whole life loving you, loving you
One kiss so warm and tender one kiss and I surrender
My love to you forever more
But do you love me like I love you, baby?
Say you’ll always love me, ooh, like I love you
And do you need me like I need you, baby
You know that I’ll always be in love with you
I should have known better than to give my heart away
(Heart away)
Well, I know true love will always have it’s day
Your love can last forever, in love we’ll be together
Sharing our love forever more
But do you love me like I love you, baby?

Tradução da letra

Amas-me como eu te amo?
Ou isto é um adeus, adeus, adeus, adeus
Eu devia ter adivinhado.
Do que apaixonar-me por ti, amar-te
Bem, acho que vou gastar
Toda a minha vida te amei, te amei
Um beijo tão quente e terno um beijo e rendo-me
Meu amor por ti para sempre
Mas amas-me como eu te amo, querida?
Diz que sempre me Amarás, ooh, como eu te amo
E tu precisas de mim como eu preciso de ti, querida
Sabes que estarei sempre apaixonado por ti
Devia saber que não devia ter dado o meu coração
(Coração afastado)
Bem, eu sei que o amor verdadeiro terá sempre o seu dia
O teu amor pode durar para sempre, no amor estaremos juntos
Partilhando o nosso amor para sempre
Mas amas-me como eu te amo, querida?