Baxter Dury — Leak At The Disco letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leak At The Disco" de Baxter Dury.
Letra
Tuesday disco at the Leak
a leak of egos
and I waded through it like an oil spillage
and I was a thin man taking chances
I was prepared to dance angles
There were partial glimpses, but she said nothing at all
This was upstream
And I was currently a loud man choking on silence
That’s when I stopped
Love has all but broken you
But Katie you’ve lost your smile
Love has all but broken you
But Katie you’ve lost your smile
I had to search for a forest fire
my flame had been dampened by the monsoons of fear and angst
and I was in the middle of a perpetual orchard
where the shoulderless are kings
but not for long
Love has all but broken you
But Katie you’ve lost your smile
Love has all but broken you
But Katie you’ve lost your smile
You’re going upstream
You’re definitely going upstream
See ya Where are ya?
I can see ya They won’t catch me it’s too late now
she borrowed all this from your heart
and no one can be inside you’re heart
she borrowed all this from your heart
and no one can be inside you’re heart
Tradução da letra
Terça-feira disco na fuga
uma fuga de egos
e atravessei-o como um derrame de óleo
e eu era um homem magro a correr riscos.
Eu estava preparado para dançar ângulos
Houve vislumbres parciais, mas ela não disse nada.
Isto foi a montante.
E eu era um homem alto a sufocar em silêncio.
Foi quando parei.
O amor acabou contigo
Mas Katie ... perdeste o teu sorriso.
O amor acabou contigo
Mas Katie ... perdeste o teu sorriso.
Tive de procurar um incêndio florestal.
a minha chama tinha sido atenuada pelas monções do medo e da angústia.
e eu estava no meio de um pomar perpétuo
onde os sem-ombros são reis
mas não por muito tempo.
O amor acabou contigo
Mas Katie ... perdeste o teu sorriso.
O amor acabou contigo
Mas Katie ... perdeste o teu sorriso.
Vais rio acima
Vais mesmo rio acima.
Vemo-nos por aí.
Estou a ver que não me vão apanhar. agora é tarde demais.
ela tirou tudo isto do teu coração.
e ninguém pode estar dentro do teu coração
ela tirou tudo isto do teu coração.
e ninguém pode estar dentro do teu coração