Battleroar — Born In the 70's letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Born In the 70's" de Battleroar.
Letra
You play with soldiers of clay your mind is not sane
You live in a game of war, oh, no!
When will you realize, that today, you’re losing ground
You’re really getting nowhere, nowhere at all!
Your naked sword against my gun
Now it’s too late, your time has come
Gone is the majesty you fantasized
Your Glory’s a book made of lies
Why can’t you see you’re losing now
The magic of the moment! You fool!
We were born in the 70's, we got lightning in our veins
We were born in the 70's, and we’ll never fade away
We were born in the 70's, we got future in our brain
We were born in the 70's and we’ll never lose the race
We were born in the 70's
Born in the 70's, born in the 70's
We don’t need no other way
You really think I’m out of my head, you’re wise instead
For all that you have learned at school!
Deny this time to live in the past, you were not made to last
You’re getting older, you know!
You think your Eden’s close at hand
For those who die with sword in hand
Homer and Caesar, have left you alone
You were mistaken and still you don’t know!
And now that you came and you joined our cause
Together we stand and we boldly go, to planets unseen
Where no man has gone before
And now that you’re leaving the Earth behind
A blinking illusion, for all mankind
It’s time to live for today, to learn to be free
Tradução da letra
Brincas com soldados de barro a tua mente não é sÃ
Vives num jogo de guerra, não!
Quando é que vais perceber que hoje estás a perder terreno?
Não estás a chegar a lado nenhum!
A tua espada nua contra a minha arma
Agora é tarde demais, chegou a tua hora
Foi-se a majestade que fantasiaste
A tua glória é um livro feito de mentiras
Porque não vês que estás a perder agora?
A magia do momento! Seu tolo!
Nascemos nos anos 70, temos relâmpagos nas veias.
Nascemos nos anos 70, e nunca desapareceremos
Nascemos nos anos 70, temos futuro no cérebro
Nascemos nos anos 70 e nunca perderemos a corrida.
Nascemos nos anos 70.
Nascido nos anos 70, nascido nos anos 70
Não precisamos de outra maneira.
Achas mesmo que estou fora de mim, em vez disso és sábio.
Por tudo o que aprendeste na escola!
Negue este tempo para viver no passado, você não foi feito para durar
Estás a ficar mais velho!
Achas que o teu Éden está perto
Para aqueles que morrem com a espada na mão
Homer e César, deixaram-vos sozinhos.
Estavas enganado e ainda não sabes!
E agora que vieste e te juntaste à nossa causa
Juntos ficamos e corajosamente vamos, para planetas invisíveis.
Onde nenhum homem foi antes
E agora que estás a deixar a terra para trás
Uma ilusão piscante, para toda a humanidade
É hora de viver por hoje, de aprender a ser livre