Battlefield Band — The Cruel Brother letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Cruel Brother" de Battlefield Band.
Letra
There were three ladies played at ba'
Hey wi' the rose and the linsey o But a knight came by, played o’er them a'
Doon by the greenwood sidey o This knight bowed low tae a' the three
Hey wi' the rose and the linsey o But tae the youngest he bent his knee
Doon by the greenwood sidey o O lady fair, gie me your hand
Hey wi' the rose and the linsey o And I’ll mak ye lady o’er all my land
Doon by the greenwood sidey o Sir knight ere you my favour win
Hey wi' the rose and the linsey o Ye maun gain consent o’er all my kin
Doon by the greenwood sidey o He gained consent fae her parents dear
Hey wi' the rose and the linsey o And likewise fae her sisters fair
Doon by the greenwood sidey o He’s gained consent o’er all her kin
Hey wi' the rose and the linsey o He forgot tae speak tae her brother John
Doon by the greenwood sidey o When the wedding day was come
Hey wi' the rose and the linsey o This knight would take his bonnie bride home
Doon by the greenwood sidey o Her mother led her through the close
Hey wi' the rose and the linsey o And her brother John stood her on her horse
Doon by the greenwood sidey o He took a knife baith long and sharp
Hey wi' the rose and the linsey o And he stabbed the bonnie bride tae her heart
Doon by the greenwood sidey o Lead me tae yon high high hill
Hey wi' the rose and the linsey o And I’ll lie doon and I’ll mak my will
Doon by the greenwood sidey o And what will you gie tae your brother John
Hey wi' the rose and the linsey o The gallows tree for tae hang him on Doon by the greenwood sidey o And what will you gie to your brother John’s wife
Hey wi' the rose and the linsey o The wilderness tae end her life
Doon by the greenwood sidey o
Tradução da letra
Havia três senhoras tocadas em ba'
Ei, com a rosa e o linsey, mas apareceu um cavaleiro, que lhes tocou a"
Doon by the greenwood sidey O this knight bowed low tae a ' the three
Hey, com a rosa e o linsey o mas tae o mais novo ele dobrou o joelho
Doon by the greenwood sidey o lady fair, gie me your hand
Ei, com a rosa e o linsey e eu vou buscar a senhora de toda a minha terra
Doon by the greenwood sidey o Sir knight before you my favour win
Hei, a rosa e o linsey O ye maun obter o consentimento de todos os meus parentes
Doon by the greenwood sidey O He gained consent fae her parents dear
Ei, a rosa e a linsey e também fae a feira das irmãs dela.
Doon by the greenwood sidey o He's gained consent o'er all her kind
Ei, com a rosa e o linsey ele esqueceu-se tae fala Tae o seu irmão John
Doon by the greenwood sidey O When the wedding day was come
Ei, com a rosa e o linsey este cavaleiro levaria a sua bela noiva para casa
Doon by the greenwood sidey o Her mother led her through the close
Ei, com a rosa e o linsey e o irmão dela, o John, colocou-a no cavalo dela.
Doon by the greenwood sidey o He took a knife baith long and sharp
Hey, com a rosa e o linsey o e ele esfaqueou a noiva bonnie tae o seu coração
Doon by the greenwood sidey o Lead me tae yon high hill
Hei, com a rosa e o linsey o e eu vou mentir doon e vou buscar o meu testamento
Doon by the greenwood sidey O And what will gie tae your brother John
A rosa e a linha da forca para o tae enforcá-lo-ão ao lado de greenwood e o que dará à mulher do seu irmão John?
Ei, com a rosa e o linsey, o Tae Selvagem, acaba com a sua vida.
Doon by the greenwood sidey o