Bat For Lashes — The Haunted Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Haunted Man" de Bat For Lashes.
Letra
I couldnt sleep last night cause I tried to forget you
In the suffocated air I resolved to let you go Twisted all our dreams til you became the nightmare
Close it off inside or else the hurt is gonna rise
I couldnt sleep last night cause I tried to forget you
Heard the old man and the sea sing a note
And the silver felt she cried, never forget had gone and died
And their babes have clumb to her had all let go I wish she touched my skin
An old gentle skin
Said as a warning
I wish she touched my skin
Where once we kissed a man
That man was forced demand
I have to tell you dear
Death has me on my breezes
My dear, she touched my skin
And all she did she touched my skin
Where once we kissed a man
That man was forced demand
Still Im holding out my hand
Started my heart on demand
Hes the ghost that haunt me too
And its me and you, all about us Still Im holding out my hand
Started my heart on demand
Hes the ghost that haunt me too
And its me and you, all about us
Tradução da letra
Não consegui dormir a noite passada porque tentei esquecer-te.
No ar sufocado resolvi deixar-te ir distorcer todos os nossos sonhos até te tornares o pesadelo
Fecha-o por dentro ou a dor Vai subir.
Não consegui dormir a noite passada porque tentei esquecer-te.
Ouvi o velho e o mar cantar uma nota
E a prata sentiu que ela chorou, nunca se esqueceu que tinha ido e morreu
E os seus filhos bateram-se com ela se todos deixassem ir gostava que ela tocasse na minha pele
Uma velha pele suave
Dito como um aviso
Quem me dera que ela tivesse tocado na minha pele
Onde uma vez beijámos um homem
Aquele homem foi forçado a exigir.
Tenho de te dizer, Querida.
A morte tem-me na brisa
Minha querida, ela tocou na minha pele.
E tudo o que ela fez ela tocou na minha pele
Onde uma vez beijámos um homem
Aquele homem foi forçado a exigir.
Ainda estou a segurar a minha mão
Comecei o meu coração a pedido
Ele é o fantasma que me assombra também.
E sou eu e tu, Tudo Sobre nós ainda estou a segurar a minha mão
Comecei o meu coração a pedido
Ele é o fantasma que me assombra também.
E sou eu e tu, tudo sobre nós