Bat For Lashes — Siren Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Siren Song" de Bat For Lashes.
Letra
Are you my family?
Can I stay with you a while?
Can I stop off in your bed tonight?
I could make you smile
In the morning I’ll make you breakfast
In the evening I’ll warm the bed
And I’ll always be happy to kiss you
Promise I’ll never get sad
Till the siren come calling, calling
It’s driving me evil, evil
I was a heart breaker, I loved you
The same way I do But I’ve got so much wickedness and sin
My name is Pearl
And I’ll love you the best way I know how
My blonde curls slice through your heart
And the siren come calling
In the night, till the light
Help you dress yourself up fancy
Bathe you when you get sore
I’ll be good, I think I could be all
You would want and more and more
Be proud when you dazzle the wondrous
Glitter your eyes for the town
Tell every last boy that you’re my man
Try not to let you down
Till the siren come calling, calling
It’s driving me evil, evil
I was a heart breaker, I loved you
The same way I do But I’ve got so much wickedness and sin
My name is Pearl
And I’ll love you the best way I know how
My blonde curls slice through your heart
And the stars are exploding in the night
It won’t be long until you’ll break
No, it won’t be long until you break
It won’t be long until you break
It won’t be long until you break
'Cause I’m evil, 'cause I’m evil
Tradução da letra
És da minha família?
Posso ficar contigo um bocado?
Posso parar na tua cama esta noite?
Podia fazer-te sorrir
De manhã faço-te o pequeno-almoço.
À noite aqueço a cama
E terei sempre todo o gosto em beijar-te
Promete que nunca ficarei triste
Até a sirene vir, chamando
Está a levar-me ao mal, ao mal
Eu era um quebra-corações, eu amava-te
Da mesma forma que eu, Mas tenho tanta maldade e pecado.
O meu nome é Pearl.
E amar-te-ei da melhor maneira que sei
Os meus caracóis loiros cortam-te o coração
E a sirene vem chamando
Na noite, até a luz
Ajuda-te a vestir-te bem
Dar-te banho quando te sentires dorido
Vou Portar-me bem, acho que posso ser tudo
Você iria querer e mais e mais
Orgulha-te quando deslumbras o maravilhoso
Glitter your eyes for the town
Diz a todos os rapazes que és o meu homem.
Tenta não te desiludir.
Até a sirene vir, chamando
Está a levar-me ao mal, ao mal
Eu era um quebra-corações, eu amava-te
Da mesma forma que eu, Mas tenho tanta maldade e pecado.
O meu nome é Pearl.
E amar-te-ei da melhor maneira que sei
Os meus caracóis loiros cortam-te o coração
E as estrelas explodem na noite
Não vai demorar muito até partires
Não, Não vai demorar muito até partires.
Não vai demorar muito até partires.
Não vai demorar muito até partires.
Porque sou mau, porque sou mau