Bastille — Weapon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weapon" de Bastille.
Letra
This is vocal detection
Front line open intellection
Outlining all his imperfections
This is his fucking confession
Right now you cause that what
Screaming you want it and more
Sit down and amass the weapon
Right now your voice is a weapon
Wake up to stars in the sky
Watch light revolve with your mind
Watch all the storms in the rise
And put all your palms in the sky
No more falling to pressure
No more failing acceptance
Throw all your hells towards the heavens
'Cause your voice is a weapon
And your voice is a weapon
And we’ll do with it what we can
And your voice is a weapon
And we’ll do with it what we can
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms
We dance with the devils
And make your halos the color of sinner’s portraits
And smothering it means everything’s lovely again
Nothing is quite as it seems
Society’s all a disease
Kill all your fear in your sleep
'Cause everything’s formed in a dream
Breathe in insanity’s grip
Words from insanity’s lips
Falling from sanity’s cliff
Watching your vanity slip
No more falling to pressure
No more failing acceptance
Throw all your hells towards the heavens
'Cause your voice is a weapon
And your voice is a weapon
And we’ll do with it what we can
And your voice is a weapon
And we’ll do with it what we can
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms
Pressure that deepen the cut
When will the evil erupt?
Volcanic fever is lost
That shit will even it out
Pressure is feeding the dust
Breakfast is keeping the cut
Vengeance is me speaking up This is me speaking up And your voice is a weapon
This is vocal confession
And it’s shooting you down, down, down
And your voice is a weapon
This is vocal confession
And we’re shooting you down, down, down
And your voice is a weapon
And we’ll do with it what we can
And your voice is a weapon
And we’ll do with it what we can
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms
And choose your voice and etch that on your soul
Make them heard when crowds drown out your cold
Leave behind your questions, silent thoughts, and mentions
The wake has to be left so never falter down, down
Your voice is a weapon
So do with it what you can
Your voice is a weapon
So do with it what you can
Leave behind your questions, silent thoughts, and mentions
Your voice is a weapon
So do with it what you can
Tradução da letra
Isto é Detecção vocal.
Front line open intellection
Delineando todas as suas imperfeições
Esta é a confissão dele.
Neste momento causas isso o quê?
Gritando você quer e mais
Senta-te e acumula a arma.
Neste momento, a tua voz é uma arma.
Acorda para as estrelas no céu
Vê a luz girar com a tua mente
Vejam todas as tempestades na ascensão
E põe todas as tuas Palmas no céu
Acabou-se a queda à pressão.
Acabou-se a aceitação falhada
Atira todos os teus infernos para os céus
Porque a tua voz é uma arma
E a tua voz é uma arma
E faremos com ele o que pudermos
E a tua voz é uma arma
E faremos com ele o que pudermos
Vou cair nos teus braços outra vez.
Vou cair nos teus braços outra vez.
Vou cair nos teus braços outra vez.
Vou cair nos teus braços
Dançamos com os diabos
E faz dos teus halos a cor dos retratos do pecador
E sufocá-lo significa que tudo é adorável novamente
Nada é como parece
A sociedade é uma doença
Mata todo o teu medo enquanto dormes
Porque tudo se forma num sonho
Respira a força da insanidade
Palavras dos lábios da insanidade
Caindo do penhasco da sanidade
A ver a tua vaidade escorregar
Acabou-se a queda à pressão.
Acabou-se a aceitação falhada
Atira todos os teus infernos para os céus
Porque a tua voz é uma arma
E a tua voz é uma arma
E faremos com ele o que pudermos
E a tua voz é uma arma
E faremos com ele o que pudermos
Vou cair nos teus braços outra vez.
Vou cair nos teus braços outra vez.
Vou cair nos teus braços outra vez.
Vou cair nos teus braços
Pressão que aprofunda o corte
Quando é que o mal vai explodir?
A febre vulcânica perdeu-se.
Essa merda vai equilibrar tudo.
A pressão alimenta a poeira
O pequeno-almoço fica com o corte.
Vingança sou eu a falar isto sou eu a falar e a tua voz é uma arma
Isto é uma confissão vocal.
E está a abater-te, a descer, a descer
E a tua voz é uma arma
Isto é uma confissão vocal.
And we're shooting you down, down, down
E a tua voz é uma arma
E faremos com ele o que pudermos
E a tua voz é uma arma
E faremos com ele o que pudermos
Vou cair nos teus braços outra vez.
Vou cair nos teus braços outra vez.
Vou cair nos teus braços outra vez.
Vou cair nos teus braços
E escolhe a tua voz e grava isso na tua alma
Fá-los ouvir quando a multidão te afoga o frio
Deixe para trás suas perguntas, pensamentos silenciosos, e menções
O velório tem de ser deixado para nunca vacilar, para baixo
A tua voz é uma arma
Então faz com ele o que puderes
A tua voz é uma arma
Então faz com ele o que puderes
Deixe para trás suas perguntas, pensamentos silenciosos, e menções
A tua voz é uma arma
Então faz com ele o que puderes