Bastille — Campus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Campus" de Bastille.
Letra
Just another brain on the campus
Just another man in the field
Just another tall pile of papers
Making it crowded in here
Someone else’s workin' your thesis
Someone else’s words in your mouth
Someone else’s hard work and research
Taking you up in the world
Oh, never leave me out
I’m standing by the sidelines
Oh, never leave me out
I’m standing by
I’ll watch it all from afar
Heaven, help me
I’ll watch it all fall apart
Heaven, help me Help me, help me, help me, help me
I’ll watch it all from afar
Heaven, help me Just another brain on the campus
Just another set of ideas
Just another theory in motion
Waiting there for you to steal
It must be so lonely, knowing what you know
Man, it must be lonely, keeping it on the low
Oh, never leave me out
I’m standing by the sidelines
Oh, never leave me out
I’m standing by
I’ll watch it all from afar
Heaven, help me
I’ll watch it all fall apart
Heaven, help me Help me, help me, help me, help me
I’ll watch it all from afar
Heaven, help me
I’ll watch it all from afar
Heaven, help me
I’ll watch it all fall apart
Heaven, help me Help me, help me, help me, help me
I’ll watch it all fall apart
Heaven, help me
Tradução da letra
Só mais um cérebro no campus.
Apenas mais um homem no terreno.
Mais um monte de papéis.
Está a ficar cheio aqui.
Alguém está a trabalhar na tua tese.
As palavras de outra pessoa na tua boca
Trabalho duro e pesquisa de outra pessoa
Levar-te ao mundo
Oh, nunca me deixes de fora
Estou à margem
Oh, nunca me deixes de fora
Estou à espera.
Vou ver tudo de longe.
Céu, ajuda-me
Vou ver tudo a desmoronar-se
Deus, ajuda-me, ajuda-me, ajuda-me, ajuda-me, ajuda-me
Vou ver tudo de longe.
Céus, ajuda-me Só mais um cérebro no campus.
Só mais um conjunto de ideias.
Apenas mais uma teoria em movimento
À espera que roubes
Deve ser tão solitário saber o que sabes
Meu, deve ser solitário, mantê-lo em segredo.
Oh, nunca me deixes de fora
Estou à margem
Oh, nunca me deixes de fora
Estou à espera.
Vou ver tudo de longe.
Céu, ajuda-me
Vou ver tudo a desmoronar-se
Deus, ajuda-me, ajuda-me, ajuda-me, ajuda-me, ajuda-me
Vou ver tudo de longe.
Céu, ajuda-me
Vou ver tudo de longe.
Céu, ajuda-me
Vou ver tudo a desmoronar-se
Deus, ajuda-me, ajuda-me, ajuda-me, ajuda-me, ajuda-me
Vou ver tudo a desmoronar-se
Céu, ajuda-me