Bastille — bad_news letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "bad_news" de Bastille.
Letra
Bad news like a sucker punch, what do you say?
Air knocked out of my lungs want you to stay
When you hear something difficult don’t back away
Some people say nothing, good ones engage
Don’t turn your back on me Don’t bury your head deep
Just cause you don’t know what to say
Don’t turn your back on me Don’t bury your head deep
Just cause you don’t know what to say
It’s true
That it kicks you in the teeth when you are least expecting
Bad news
Oh it beats you black and blue before you see it coming
Bad news like a sucker punch moving your way
People fill the streets like nothing has changed
Clapped hands if you’re lonely don’t leave the same
Planes fly overhead like any old day
Don’t turn your back on me Don’t bury your head deep
Just cause you don’t know what to say
Don’t turn your back on me Don’t bury your head deep
Just cause you don’t know what to say
It’s true
That it kicks you in the teeth when you are least expecting
Bad news
Oh it beats you black and blue before you see it coming
Maybe I just want some words of destruction
I feel like I’m being consumed
Maybe I’m expecting the perfect reaction
It’s pulled me back
It’s true
That it kicks you in the teeth when you are least expecting
Bad news
Oh it beats you black and blue before you see it coming
It’s true
That it kicks you in the teeth when you are least expecting
Bad news
Oh it beats you black and blue before you see it coming
Tradução da letra
Más notícias, como um murro, o que dizes?
O ar dos meus pulmões quer que fiques
Quando ouvires algo difícil, não te afastes.
Algumas pessoas não dizem nada, as boas envolvem-se.
Não me vires as costas não enterres a cabeça fundo
Só porque não sabes o que dizer
Não me vires as costas não enterres a cabeça fundo
Só porque não sabes o que dizer
É verdade.
Que te dá pontapés nos dentes quando menos esperas
Mau
Oh, é melhor que você Preto e azul antes que você veja isso chegando
Más notícias, como um soco Idiota a mover-se para o teu lado.
As pessoas enchem as ruas como se nada tivesse mudado.
Palmas para quem está sozinho não deixe o mesmo
Aviões voam por cima como em qualquer outro dia.
Não me vires as costas não enterres a cabeça fundo
Só porque não sabes o que dizer
Não me vires as costas não enterres a cabeça fundo
Só porque não sabes o que dizer
É verdade.
Que te dá pontapés nos dentes quando menos esperas
Mau
Oh, é melhor que você Preto e azul antes que você veja isso chegando
Talvez só queira algumas palavras de destruição.
Sinto-me como se estivesse a ser consumida.
Talvez esteja à espera da reacção perfeita.
Puxou-me de volta.
É verdade.
Que te dá pontapés nos dentes quando menos esperas
Mau
Oh, é melhor que você Preto e azul antes que você veja isso chegando
É verdade.
Que te dá pontapés nos dentes quando menos esperas
Mau
Oh, é melhor que você Preto e azul antes que você veja isso chegando