Bastian Baker — I Still Don't Realize letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Still Don't Realize" de Bastian Baker.
Letra
Try to sleep in my car
Dad’s gone, he left me in parts.
I don’t know if he’s going to return.
No one more than myself
Collect my thoughts and forgive it Guess I’m not a good one
2 a.m. and I’m still awake.
Since the moment he left me with no key,
Thoughts have flooded vacant minds.
I still don’t realize
I need to take a new start
So diverged from the dreams I had in my head
I don’t recognize myself,
I think like a man whose future is passed him
My mind is sick and empty I know,
I seek the way I’d better go.
Lies they bring nothing at all,
So kill your fears and your ghosts
Time to free your soul
I’ve got some problems and I want to cry
I know too well we’re short on time
Why do we have to live and try to work until night
When we know that we all die?
I still don’t realize
I need to take a new start
So diverged from the dreams I had in my head
I don’t recognize myself,
I think like a man whose future is passed him
Now I think I realize,
I need to take a new start.
I’m not that far from the dreams I had in my head.
I will recognize myself,
I won’t think like a man whose future is passed him
It’ll all be good.
Tradução da letra
Tenta dormir no meu carro.
O pai foi-se embora, deixou-me em partes.
Não sei se ele vai voltar.
Ninguém mais do que eu
Recolhe os meus pensamentos e perdoa-me. acho que não sou uma boa pessoa.
Duas da manhã e ainda estou acordado.
Desde o momento em que ele me deixou sem chave,
Pensamentos inundaram mentes vazias.
Ainda não percebi.
Preciso de começar de novo.
Tão desviado dos sonhos que tinha na minha cabeça
Não me reconheço.,
Penso como um homem cujo futuro já passou por ele.
A minha mente está doente e vazia eu sei,
Procuro o caminho que é melhor seguir.
Mentiras que não trazem nada,
Então mata os teus medos e os teus fantasmas
Hora de libertar a tua alma
Tenho alguns problemas e quero chorar
Sei muito bem que temos pouco tempo.
Porque temos de viver e tentar trabalhar até à noite?
Quando soubermos que morremos todos?
Ainda não percebi.
Preciso de começar de novo.
Tão desviado dos sonhos que tinha na minha cabeça
Não me reconheço.,
Penso como um homem cujo futuro já passou por ele.
Agora acho que percebi,
Preciso de começar de novo.
Não estou muito longe dos sonhos que tinha na minha cabeça.
Vou reconhecer-me.,
Não pensarei como um homem cujo futuro passou por ele.
Vai correr tudo bem.