Bastard Bearded Irishmen — Drinkem', Drankem, Drunkem' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drinkem', Drankem, Drunkem'" de Bastard Bearded Irishmen.
Letra
I wake up in the morning to my wondering eyes I see
another desperate dead-end day staring right back at me.
But I pull myself together, I strap my boots up to my knees,
it’s back to the trenches for a worthless cog like me.
But I work my fingers to the bone that’s all we ever do,
and when you see your pay it don’t look back onto you.
But everyone knows of that the one place that you can go Where everyone at the bar knows who you are
And we let the beers flow
So, raise your glass in good faith
(HEY!)
Savior every sweet taste.
(HEY!)
A tear fall in my beer as I forget about the day
for now I’m with my good friends
(HEY!)
The barkeep treats me fine
Six more beers around
Gonna drinkem' down
Go 1, 2, 3, 4, 5, 6… then we line ‘em up again!
(Here we go!)
It’s back to the bar for water 23,
It’s the prettiest damn sight that you ever did see!
Each bar is freshly stocked and each beer is spit n shined,
And when you take your first sip you leave your troubles behind.
For we work our backs until it breaks, that’s all we ever do.
and when you see your pay it don’t come back onto you.
But everyone knows of that the one place that you can go Where everyone at the bar knows who you are
And we let the beers flow
So, raise your glass in good faith
(HEY!)
Savior every sweet taste.
(HEY!)
A tear fall in my beer as I forget about the day
for now I’m with my good friends
(HEY!)
The barkeep treats me fine
Six more beers around
Gonna drinkem' down
Go 1, 2, 3, 4, 5, 6… then we line ‘em up again!
And we drinkem' drankem drunkem' down, that’s all we ever do,
What? You don’t like us, well pucker up, cause we don’t like you!
And we drink, drink, drink even though it’s a sin,
We’ll be drinking till early in the morning!
(Here we go!)
Well,
drinking is the way that way seem to make it through until tomorrow
(YEAH, YEAH, YEAH!)
But how in god’s name we expected to make it through today?!
So, raise your glass in good faith
(HEY!)
Savior every sweet taste.
(HEY!)
A tear fall in my beer as I forget about the day
for now I’m with my good friends
(HEY!)
The barkeep treats me fine
Six more beers around
Gonna drinkem' down
Go 1, 2, 3, 4, 5, 6… then we line ‘em up again!
And we drinkem' drankem' drunkem' down, that’s all we ever do,
What? You don’t like us, well pucker up, cause we don’t like you!
And we drink, drink, drink even though it’s a sin,
We’ll be drinking till early in the morning!
Yeah, we’ll be drinking till early in the morning!
Yeah, we’ll be drinking till early in the morning!
(Hey mate,
If I had a penny to spare mate,
I’d go down to the club mate,
I’d get a beer,
And that’s all she wrote.)
Tradução da letra
Acordo de manhã com os meus olhos curiosos que vejo
outro dia desesperado a olhar para mim.
Mas recomponho-me, amarro as botas até aos joelhos,
está de volta às trincheiras para um inútil como eu.
Mas eu trabalho os meus dedos até aos ossos é tudo o que fazemos,
e quando vires o teu salário, não olhes para trás.
Mas toda a gente sabe disso. o único lugar onde podes ir, onde todos no bar sabem quem és.
E deixamos as cervejas fluir
Então, ergue o teu copo de boa fé.
(HEY!)
Salvador, Todos os gostos doces.
(HEY!)
Uma lágrima cai na minha cerveja enquanto esqueço o dia
por enquanto estou com os meus bons amigos
(HEY!)
O barman trata-me bem.
Mais seis cervejas por aí.
Vou beber um copo
Vai. 1, 2, 3, 4, 5, 6... Depois alinhamo-los outra vez!
(Aqui vamos nós!)
Está de volta ao bar para a água 23,
É a visão mais bonita que já viste!
Cada bar está acabado de ser abastecido e cada cerveja é cuspida.,
E quando dás o teu primeiro gole deixas os teus problemas para trás.
Trabalhamos as nossas costas até que se quebre, é tudo o que fazemos.
e quando vires o teu pagamento, não te voltes a lembrar.
Mas toda a gente sabe disso. o único lugar onde podes ir, onde todos no bar sabem quem és.
E deixamos as cervejas fluir
Então, ergue o teu copo de boa fé.
(HEY!)
Salvador, Todos os gostos doces.
(HEY!)
Uma lágrima cai na minha cerveja enquanto esqueço o dia
por enquanto estou com os meus bons amigos
(HEY!)
O barman trata-me bem.
Mais seis cervejas por aí.
Vou beber um copo
Vai. 1, 2, 3, 4, 5, 6... Depois alinhamo-los outra vez!
E nós bebemo-los, bebemo-los, bebemo-los, é tudo o que fazemos.,
Que é? Se não gostas de nós, prepara-te, porque não gostamos de ti!
E bebemos, bebemos, bebemos mesmo que seja um pecado,
Vamos beber até de manhã cedo!
(Aqui vamos nós!)
Bem,
beber é a maneira que parece chegar até amanhã.
(YEAH, YEAH, YEAH!)
Mas como é que, em nome de Deus, esperávamos sobreviver hoje?!
Então, ergue o teu copo de boa fé.
(HEY!)
Salvador, Todos os gostos doces.
(HEY!)
Uma lágrima cai na minha cerveja enquanto esqueço o dia
por enquanto estou com os meus bons amigos
(HEY!)
O barman trata-me bem.
Mais seis cervejas por aí.
Vou beber um copo
Vai. 1, 2, 3, 4, 5, 6... Depois alinhamo-los outra vez!
E nós bebemo-los, bebemo-los, bebemo-los, é tudo o que fazemos.,
Que é? Se não gostas de nós, prepara-te, porque não gostamos de ti!
E bebemos, bebemos, bebemos mesmo que seja um pecado,
Vamos beber até de manhã cedo!
Sim, vamos beber até de manhã cedo!
Sim, vamos beber até de manhã cedo!
Olá, amigo.,
Se eu tivesse um centavo a mais, amigo,
Eu ia ao Clube, amigo.,
Eu bebia uma cerveja.,
E foi tudo o que ela escreveu.)