Basia — There's A Tear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There's A Tear" de Basia.
Letra
I wonder if you’ll ever know
That every day I miss you so Was I wrong to let you go?
Or maybe you feel just like I do And wonder if I’ll ever know
That every day you miss me so Why did we let it all fall apart?
Before it even had a chance to start
There’s a tear in my eye
The other is dry
There’ll never be a better time
Honey, this moment is your life
It all started with a dream
Then it seemed a hopeless scheme
Now I think what could have been
You took my panic for indifference
But how was I supposed to know
That one day I will miss you so I would have fought for you to the end
I would have never let you slip away
Now there’s a tear in my eye
The other is dry
There’ll never be a better time
Honey, this moment is your life
One day, soon I pray
You’ll look at me again with new eyes
And maybe you will find someone to love
Something to die for
I would have fought for you to the end
I would have never let you slip away
Now there’s a tear in my eye
The other is dry
There’ll never be a better time
Honey, this moment is your life
This moment is your life
I wonder if you’ll ever know
This moment is your life
'Cause every day I miss you so This moment is your life
I wonder if you’ll ever know
This moment is your life
Tradução da letra
Pergunto-me se alguma vez saberás
Que todos os dias sinto a tua falta, por isso fiz mal em deixar-te ir?
Ou talvez te sintas como eu sinto e penses se alguma vez saberei
Que todos os dias sentes a minha falta então porque deixámos tudo desmoronar-se?
Antes mesmo de ter a oportunidade de começar
Há uma lágrima no meu olho
O outro está seco.
Nunca haverá melhor altura
Querida, este momento é a tua vida.
Tudo começou com um sonho
Então pareceu-me um esquema sem esperança.
Agora acho que o que poderia ter sido
Tomaste o meu pânico por indiferença.
Mas como é que eu podia saber?
Que um dia sentirei a tua falta para ter lutado por ti até ao fim.
Nunca te teria deixado escapar.
Agora há uma lágrima no meu olho
O outro está seco.
Nunca haverá melhor altura
Querida, este momento é a tua vida.
Um dia, em breve rezo
Voltarás a olhar para mim com olhos novos.
E talvez encontres alguém para amar
Algo por que morrer
Eu teria lutado por ti até ao fim.
Nunca te teria deixado escapar.
Agora há uma lágrima no meu olho
O outro está seco.
Nunca haverá melhor altura
Querida, este momento é a tua vida.
Este momento é a tua vida
Pergunto-me se alguma vez saberás
Este momento é a tua vida
Porque todos os dias sinto a tua falta por isso este momento é a tua vida
Pergunto-me se alguma vez saberás
Este momento é a tua vida