Basia — Drunk On Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drunk On Love" de Basia.
Letra
I was dreaming when I jumped the lights
Busy scaling dizzy heights
Hummed a somewhat strangely familiar tune
My eyes as wide as open books
And from my ears upon two hooks
A big smile was hanging there like a crescent moon
It sometimes comes as quite a shock
When the Gods of love
When the Gods of love decide to knock
You’re in a state of disarray
Just when you least expect it You’ll never know a better day
Day dreaming fever taking over
No misdemeanour
Stone cold sober
The officer who stopped me said
«Lucky you didn’t wind up dead»
And he guessed that I was over and above
I hoped he’d only caution me I made a plea for clemency
On the grounds that I was only there drunk on love
It sometimes comes as quite a shock
When the Gods of love
When the Gods of love decide to knock
You’re in a state of disarray
Just when you least expect it You’ll never know a better day
Day dreaming fever taking over
No misdemeanour
Stone cold sober
Day dreaming fever taking over
No misdemeanour
Stone cold sober
It sometimes comes as quite a shock
When the Gods of love decide to knock
And leave you in a state of total disarray
Just when you least expect it, you’ll never know a better day
You’ll never know, you’ll never know
You’ll never know a better day, yeah
You’ll never know a better day
You’ll never know a better day
Day dreaming fever taking over
No misdemeanour
Stone cold sober
Day dreaming fever taking over
No misdemeanour
Stone cold sober
Tradução da letra
Estava a sonhar quando saltei as luzes.
Ocupado a escalar vertigens
Cantarolou uma melodia estranhamente familiar
Os meus olhos tão abertos como livros abertos
E das minhas orelhas em dois ganchos
Um grande sorriso estava pendurado como uma lua crescente
Às vezes é um choque.
Quando os Deuses do amor
Quando os Deuses do amor decidirem bater
Estás num estado de desordem.
Quando menos esperares, nunca conhecerás um dia melhor.
Day dreaming fever taking over
Nenhum delito menor.
Completamente sóbrio
O oficial que me impediu disse:
"Felizmente não acabaste morto»
E ele adivinhou que eu estava acima de tudo.
Esperava que ele só me avisasse. fiz um pedido de clemência.
Com o argumento de que só lá estava bêbado de amor
Às vezes é um choque.
Quando os Deuses do amor
Quando os Deuses do amor decidirem bater
Estás num estado de desordem.
Quando menos esperares, nunca conhecerás um dia melhor.
Day dreaming fever taking over
Nenhum delito menor.
Completamente sóbrio
Day dreaming fever taking over
Nenhum delito menor.
Completamente sóbrio
Às vezes é um choque.
Quando os Deuses do amor decidirem bater
E deixar-te num estado de total desordem
Quando menos esperares, nunca conhecerás um dia melhor.
Nunca saberás, nunca saberás
Nunca conhecerás um dia melhor, sim
Nunca conhecerás um dia melhor
Nunca conhecerás um dia melhor
Day dreaming fever taking over
Nenhum delito menor.
Completamente sóbrio
Day dreaming fever taking over
Nenhum delito menor.
Completamente sóbrio