Basia — Astrud letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Astrud" de Basia.
Letra
Nobody knows where she came from
The tall and tanned, young and lovely girl
With a voice as light as air
Nobody knows but no one cares 'cause everybody loves her
When she sings makes you dream a fairy tale
With a certain smile, she can make you feel so nice
Saying gently «Goodbye sadness», still will break your heart
Listen to her once, you’ll feel lucky she was there
One note Samba would never be the same
Where is she now the lovely girl
With the softest voice you ever heard?
Asking, fly me to the moon
I know I’ll find her in the sun of Copacabana meditating
Her lonely heart is nothing new
With a certain smile, she can make you feel so nice
Saying gently «Goodbye sadness», still will break your heart
Listen to her once, you’ll feel lucky she was there
One note samba would never be the same, never be the same
Listen to her once, you’ll feel lucky she was there
One note samba would never be Nobody knows where she came from
The tall and tanned, young and lovely girl
With a voice as light as air
Nobody knows but no one cares 'cause everybody loves her
When she sings makes you dream a fairy tale
Where is she now the lovely girl
With a voice as light as air?
Tradução da letra
Ninguém sabe de onde ela veio.
A rapariga alta e bronzeada, jovem e adorável
Com uma voz tão leve como o ar
Ninguém sabe, mas ninguém se importa porque toda a gente a ama.
Quando ela canta faz-te sonhar um conto de fadas
Com um certo sorriso, ela pode fazer-te sentir tão bem
Dizendo gentilmente "Adeus tristeza", ainda vai quebrar o seu coração
Ouve-a uma vez, vais sentir-te com sorte por ela estar lá.
Uma nota Samba nunca seria a mesma
Onde está ela agora, a rapariga adorável?
Com a voz mais suave que já ouviste?
Pedir, levar-me à Lua
Eu sei que vou encontrá-la ao sol de Copacabana meditando
O seu coração solitário não é nada de novo
Com um certo sorriso, ela pode fazer-te sentir tão bem
Dizendo gentilmente "Adeus tristeza", ainda vai quebrar o seu coração
Ouve-a uma vez, vais sentir-te com sorte por ela estar lá.
Uma nota samba nunca seria a mesma, nunca seria a mesma
Ouve-a uma vez, vais sentir-te com sorte por ela estar lá.
Uma nota samba nunca seria ninguém sabe de onde ela veio
A rapariga alta e bronzeada, jovem e adorável
Com uma voz tão leve como o ar
Ninguém sabe, mas ninguém se importa porque toda a gente a ama.
Quando ela canta faz-te sonhar um conto de fadas
Onde está ela agora, a rapariga adorável?
Com uma voz tão leve como o ar?