Basia Bulat — The Pilgriming Vine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Pilgriming Vine" de Basia Bulat.
Letra
Sometime now I’ve been divine in the end of a snowy morning
Sometime now I’ve been afraid that the pilgriming vine is Finally coming to take me I could be one of them waiting
I could be one of them falling down below
So quietly wishing my only
Never looks down mother maple
If he goes
Never looks down if he goes
Tomorrow I’ll know if the silver in your eyes
Crossing down on your cheek
And tomorrow I’ll know by the rubies in your voice
They’ve been calling your name to me lately
You have been one of them waiting
I have been one of them falling
Down below so Tell me you’re always my only
Never look down mother maple
If I go
Never look down if I go
Sometime now I’ve been divine in the end of a snowy morning
Sometime now I’ve been afraid that the pilgriming vine is Finally coming to take me Taste it and tell me it’s savoury
Hold it up high to the light and
Let it grow and
Tell me you’re always my only
Never look down mother maple
If you go Never look down if you go
Tradução da letra
Em algum momento eu fui divino no final de uma manhã de neve
Em algum momento tive medo que a videira peregrina finalmente viesse para me levar eu poderia ser um deles esperando
Posso ser um deles a cair lá em baixo.
So quietly wishing my only
Nunca olha para baixo mãe maple
Se ele for
Nunca olha para baixo se ele for
Amanhã saberei se a prata nos teus olhos
Cruzando na bochecha
E amanhã saberei pelos Rubis na tua voz
Têm-me chamado o teu nome ultimamente.
Tens sido um deles à espera.
Tenho sido um deles a cair
Lá em baixo diz-me que és sempre o meu único
Nunca olhes para baixo, mãe maple.
Se eu for
Nunca olhes para baixo se eu for
Em algum momento eu fui divino no final de uma manhã de neve
Às vezes tenho medo que a videira peregrina venha finalmente para me levar a prová-la e dizer-me que é saborosa.
Segura-a bem alto até à luz e
Deixe crescer e
Diz-me que és sempre o meu único
Nunca olhes para baixo, mãe maple.
Se nunca olhares para baixo se fores