Basia Bulat — La-Da-Da letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La-Da-Da" de Basia Bulat.
Letra
Outside there’s no wind there’s no rain just the night is outside
And it’s filled up my eyes but I still see
The river runs over the side of my hand
I keep watching the water take over and over again
And again, and again
Then the star came down low and it started to glow
I have never been so afraid
I remember the garden that made yesterday
Such a beautiful thing that I couldn’t escape
And it kept me awake so long
I went alone and you found me Here with my ghost all around me Hoping to call you my own again
La da da da da da da da da da da da da La da da da da da da da da da da da da Now we know after all this time
Your heart and your mind they are mine and they’re lovely
I’ve held on to my green disguise
But you were the one who still wanted to find me Just to tell me the words have flowed over the waters
And hover around as we stare at each other and smile
When I whisper the wavering answer oh I’ll close my eyes you know
I’ve been awake for so long
I went alone and you found me Here with my ghost all around me Hoping to call you my own again
La da da da da da da da da da da da da La da da da da da da da da da da da da
Tradução da letra
Lá fora não há vento não há chuva só a noite está lá fora
E encheu-me os olhos mas ainda vejo
O rio passa por cima da minha mão
Continuo a ver a água a tomar conta de TI uma e outra vez.
E outra vez, e outra vez
Depois a estrela desceu e começou a brilhar
Nunca tive tanto medo.
Lembro-me do jardim que fez ontem
Uma coisa tão bonita que não consegui escapar
E manteve-me acordado tanto tempo
Fui sozinho e encontraste-me aqui com o meu fantasma à minha volta na esperança de voltar a chamar-te meu.
La DA DA DA DA DA da da da DA DA DA DA DA da DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA agora sabemos depois de todo este tempo
O teu coração e a tua mente são meus e são adoráveis
Agarrei-me ao meu disfarce verde.
Mas tu é que ainda querias encontrar - me só para me dizeres que as palavras fluíram sobre as águas
And hover around as we stare at E smile
Quando sussurro a resposta vacilante fecho os olhos
Estou acordado há tanto tempo.
Fui sozinho e encontraste-me aqui com o meu fantasma à minha volta na esperança de voltar a chamar-te meu.
La da da da da da da da da da da da da La da da da da da da da da da da da da