Basia Bulat — Gold Rush letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gold Rush" de Basia Bulat.
Letra
How could I be the last to know
When they told me where the fool had gone?
I was but the youngest one
Up there on the hills they’re climbing on You went up with an open heart
(when they found you it was all but cold
Those hounds they sink so low)?
Up there on the hills they’re climbing on You saw the light of gold and rushed
You said you couldn’t fight it off
This is the story of the one you lost
And i wanted to run over your love
You found it in the deepest thorns
Got it out from the darkest wells
Bring your heartstrings with the bales
Up there on the hills they’re climbing on And if I hadn’t drowned up there
In the night before the storm took hold
I know I would find them gold
Up there on the hills they’re climbing on Another side of gold you rushed
Oh I could never fight them all
Another story of the one you lost
And I wanted to run over your love
In the darkest of days
In my daydreams there
There in the eye of that tempest
You’re nearer to me 21 years
You’ve been here every morning
21 holes as you pull
But they’re fading now
I’m still there waiting
How could I be the last to know
When they told me where the fool had gone?
Oh I was but the youngest one
Up there on the hills they’ll find me Oh another side of gold you rushed
Oh I could never fight them all
Another story of the one you lost
And i wanted to run over
I wanted to take over
I wanted to run over your love
Tradução da letra
Como poderia ser o último a saber
Quando me disseram para onde o idiota tinha ido?
Eu era o mais novo.
Lá em cima nas colinas estão a subir. subiste com o coração aberto.
quando te encontraram estava tudo menos frio
Aqueles cães afundam-se assim tão baixo?
Lá em cima, nas colinas, eles estão a subir. viste a luz do ouro e apressaste-te.
Disseste que não conseguias lutar.
Esta é a história daquele que perdeste.
E eu queria atropelar o teu amor
Encontraste-o nos espinhos mais profundos
Tirei-o dos poços mais escuros.
Traz o teu coração com os fardos
Lá em cima nas colinas estão a subir e se eu não me tivesse afogado lá em cima
Na noite antes da tempestade chegar
Eu sei que os encontraria em ouro.
Lá em cima, nas colinas, eles estão a subir para outro lado do ouro que tu correste.
Oh eu nunca poderia lutar contra todos eles
Outra história do que perdeste
E eu queria atropelar o teu amor
Nos dias mais sombrios
Nos meus sonhos de dia
Ali no olho daquela tempestade
Estás mais perto de mim 21 anos
Tens estado aqui todas as manhãs.
21 buracos à medida que puxas
Mas agora estão a desaparecer.
Ainda lá estou à espera.
Como poderia ser o último a saber
Quando me disseram para onde o idiota tinha ido?
Oh eu era, mas o mais novo
Lá em cima nas colinas eles vão encontrar-me Oh outro lado de ouro que você apressou
Oh eu nunca poderia lutar contra todos eles
Outra história do que perdeste
E eu queria atropelar-te.
Eu queria assumir o comando.
Eu queria atropelar o teu amor