Bashy — Grim letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grim" de Bashy.
Letra
Fuck all the soft shit
Festivals and all the moshpits
No matter how much police Boris puts on the road
Man will spray your blood on the wall like dog piss
It’s either bars, balling or boxing
Or bars, bricks and boxes
There’s no beach here but you can catch a tan, heat
Man use rocks to make a bag of sand, G
I ain’t talking no homo shit
When I say that a lot of niggas bang
And they’re getting licked down
And there’s a lot of crack
And the job opportunities are wack
It’s mad
Nobody wants to give you a penny
You’d be better off living as tramp
We’re all living in the ghetto
And dealt the same the same cards
So one day you’re gonna snap
And it’s grim
They bang and stab
And if they get banged, they bang them back it’s grim
It’s grim
Young blacks go purchase a gat
And rat-ta-tat-tat like that
It’s grim
Mummsie crying, mummsie weeping, I ain’t lying
Boy it’s grim
The lifestyle right now is to wild out
Take time out
Tek tek tek time out
Tek tek tek tek tek time out
Tek tek tek time out
Tek tek tek tek tek time out
Tek tek tek time out
Tek tek tek tek tek time out
Tek tek tek time out
Tek tek tek tek tek time out
They don’t care what crew you’re in
Any man on the high road could get spin
I see man scuffing it out in the barbers
Arguing over the chair for the trim
You could be weight pumping
You could wedge or toned and thin
Man carry tools to make sure that
They’re at an advantage if you go gym
You’re at the cashpoint hiding your pin
But you forget to hide your things
Man robbing mobile phones for jokes
They won’t even let you keep your sim
Everyman is on this ting
No matter what rudeboy talk you bring
So don’t come round these ends
You won’t make friends
It’s like a man knows no peace
When he holds those keys
The game’s so deep
I didn’t choose the game. it chose me
A life as a rider
I ride through the night like a rider
Mans nowadays don’t care about the 9 to 5 or no rat race
No jobs, there’s no way to get paid, so give me that white and a shank mate
Or give me the music or boxing
Give me a glove, and I’ll box him down
Or give me a tool with that full clip
Boy better know that I’ll shot him down
The fact is I’m a man, so I gotta grind on my lonely
I was born alone and I’m gonna die on my lonely
Tradução da letra
Que se lixem as merdas macias.
Festivais e todos os moshpits
Por Mais polícia que o Boris ponha na estrada
O homem vai borrifar o teu sangue na parede como se fosse mijo de cão.
Ou são bares, bailes ou boxe.
Ou barras, tijolos e caixas
Não há praia aqui, mas podes apanhar um bronzeado, calor.
O homem usa pedras para fazer um saco de areia, G
Não estou a falar de maricas.
Quando eu digo que muitos pretos fazem sexo
E estão a ser lambidos
E há muito crack
E as oportunidades de trabalho são maradas
É uma loucura.
Ninguém te quer dar um cêntimo
Estarias melhor se vivesses como vagabunda.
Estamos todos a viver no gueto.
E deu as mesmas cartas
Então um dia vais passar-te
E é triste
Eles batem e apunhalam
E se eles são espancados, eles batem nas costas é triste
É triste.
Jovens negros vão comprar um gat
E rat-ta-tat-tat assim
É triste.
Mummsie a chorar, mumsie a chorar, não estou a mentir.
Rapaz é triste
O estilo de vida agora é selvagem
Tire um tempo.
Tek tek tek intervalo
Tek tek tek tek tek
Tek tek tek intervalo
Tek tek tek tek tek
Tek tek tek intervalo
Tek tek tek tek tek
Tek tek tek intervalo
Tek tek tek tek tek
Não querem saber em que equipa estás.
Qualquer homem na estrada alta pode girar
Vejo um homem a arrastá-lo nos Barbeiros.
Discutindo sobre a cadeira para o corte
Podes estar a bombear peso.
Pode-se calçar ou tonificar e diluir
O homem carrega ferramentas para garantir que
Estão em vantagem se fores ao ginásio.
Estás na caixa a esconder o teu alfinete
Mas esqueces-te de esconder as tuas coisas.
Homem a roubar telemóveis por piadas
Nem te deixam ficar com o teu sim.
Everyman está nesta ting
Não importa o que o rudeboy falar você traz
Por isso, não venham por estas pontas.
Não vais fazer amigos.
É como se um homem não conhecesse a paz
Quando ele tem as chaves
O jogo é tão profundo
Não escolhi o jogo. escolheu-me a mim.
Uma vida como cavaleiro
Cavalgo pela noite como um cavaleiro
Hoje em dia, os homens não se importam com a corrida de ratos das 9 às 5.
Não há trabalho, não há maneira de ser pago, por isso dá - me esse branco e um companheiro de shank.
Ou dá-me a música ou o boxe.
Dá-me uma luva e eu arrumo-o.
Ou dá-me uma ferramenta com o carregador completo.
É melhor que o rapaz saiba que vou abatê-lo.
O facto é que sou um homem, por isso tenho de me esforçar
Nasci sozinho e vou morrer na minha solidão