Bashy — Black Boys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Boys" de Bashy.
Letra
This is out to all the black boys growing up, yeah
There’s bare positive black boys around you making movements
Making movements toward success
Look, it’s like I love it when I see rich black men like Diddy and Nelly
But was even happier when I see Dizzee Rascal getting albums or when he gets
his face on the telly
Personally, when he won his Mercury
I thought «Well done he’s a black boy who’s just like me»
So like his respect is due certainly
And then 679 signed Kano, I don’t know him but I thought «Okay though»
That’s good for him, another black boy that’s gonna make dough through legal
Hang tight Lethal, he made 'Pow' and he brought in a few more black people
I rate that highly
That’s why no matter what we had I still got to shout out Wiley
He built a scene, amongst us young bblackoys he built a dream
Like Megaman did with So Solid, to that crew right there, we owe homage
When they won the Brits I was like «Brap! Black boys up in this bitch»
When I see Defoe on the pitch I’m like «Brap! Black boys up in this bitch»
Black boys, black boys
Yeah we’re all black boys
And one day we’re gonna be black men
And one day we might have black boys and we gotta teach them to be black men
(Ooh child, things are gonna get easier
Ooh child, things will get brighter)
Yo look, no we ain’t hooligans
Just young and talented nubians
With potential and promise
Inovative young masterminds like Sean Wallace
We need role models, so youngers know what success is
Thats why I feel boom inside when I see a black man like Tim Campbell can win
The Apprentice
But when Swiss made «Cry», I ain’t gonna lie I coulda of cried
Look what happened to the motherland
They didn’t wanna see blacks the same as another man
When I heard that line that sent tingles down my spine
Shout out all them ebony dimes, Katie Pearl and Keisha White
Ms. Dynamite, Sadie, Dezza and Charde
Hang tight Beverly Knight
Black diamonds, what a heavenly sight
Soon we’ll be getting it right
See ourselves as equal
Big up P.D.C. and Northstar 'cos there’s strength in numbers
When you’er black and single, you’re feeble
Stick together my young black people
Ooh child, things are gonna get easier
Ooh child things will get brighter
Ooh child, things are gonna get easier
Ooh child things will get brighter
And I don’t want anyone to think I’ve forgotten them
Cause I see all the black boys striving towards success
We all need to make money innit
Shout out Sway, hang tight Boy Better Know
The Movement, Lamar, Fundamental, Nathan
R.I.P. DJ Swing
Lindon David Hall
Big up Omar, Jazzie B, Soul II Soul
Bernie Grant, Lord Learie Constantine
Shouts out to Aml Ameen, Ashley Waters
Big up Richard Blackwood
Hang tight Kojo, Lenny Henry
Big up Blak Twang, Rodney P
Understand it can be done
Look at Sir Trevor McDonald, Linford Christie, Ian Wright
MD’s like Darcus
Shout out Naughty Boy on the beat
Loick, shout out all the black boys on lock down
Keep your head high man
All the black sons
You know what, shout out my pups man
Positive black man in my life, yeah
Tradução da letra
Isto é para todos os rapazes negros a crescer, sim
Há negros à tua volta a fazer movimentos.
Fazer movimentos para o sucesso
Olha, é como se eu adorasse quando vejo homens negros ricos como Diddy e Nelly
Mas estava ainda mais feliz quando vi o Dizzee Rascal a receber álbuns ou quando ele fica
a cara dele na televisão.
Pessoalmente, quando ele ganhou o seu mercúrio
Eu pensei: "bem feito ele é um rapaz negro que é como eu»
Assim como o seu respeito é devido certamente
E depois o 679 assinou com o Kano, não o conheço, mas pensei: "está bem.»
Isso é bom para ele, outro negro que vai ganhar dinheiro através da lei.
Enforcado mortalmente, fez "Pow" e trouxe mais alguns negros.
Considero isso altamente
É por isso que não importa o que tínhamos eu ainda tenho que gritar Wiley
Ele construiu uma cena, entre nós jovens bblackoys ele construiu um sonho
Como Megaman fez com tão sólido, para aquela tripulação Ali, nós devemos homenagem
Quando ganharam os britânicos, eu disse: "gaba-te! Rapazes negros nesta cabra»
Quando vejo Defoe no campo, fico tipo: Rapazes negros nesta cabra»
Rapazes negros, rapazes negros
Sim, somos todos Negros.
E um dia seremos Negros
E um dia podemos ter rapazes negros e temos de ensiná-los a serem Negros.
(Ooh criança, as coisas vão ficar mais fáceis
Ooh criança, as coisas vão ficar mais brilhantes)
Olha, não somos hooligans
Apenas Jovens e talentosos núbios
Com potencial e promessa
Jovens idealizadores como Sean Wallace
Precisamos de modelos, para que os jovens saibam o que é o sucesso.
É por isso que me sinto boom por dentro quando vejo um homem negro como o Tim Campbell pode ganhar.
aprendiz
Mas quando o suíço fez "chorar", não vou mentir, podia ter chorado.
Olha o que aconteceu à pátria
Não queriam ver negros como outro homem.
Quando ouvi aquela linha que me fez sentir um formigueiro na espinha.
Gritem todas as moedas de ébano, Katie Pearl e Keisha White
Dinamite, Sadie, Dezza e Charde.
Aguenta firme, Beverly Knight.
Diamantes negros, que visão celestial
Em breve estaremos a acertar
Ver - nos como iguais
Grande polícia e Estrela Do Norte porque há força nos números
Quando és negro e solteiro, és fraco.
Mantenham-se juntos, meus jovens negros.
Ooh criança, as coisas vão ficar mais fáceis
Ooh criança as coisas vão ficar mais brilhantes
Ooh criança, as coisas vão ficar mais fáceis
Ooh criança as coisas vão ficar mais brilhantes
E não quero que pensem que os esqueci.
Porque vejo todos os rapazes negros a lutar pelo sucesso
Todos precisamos de ganhar dinheiro, não é?
Shout Out Sway, hang tight Boy Better Know
O Movimento, Lamar, Fundamental, Nathan
R. I. P. DJ Swing
Lindon David Hall
Big up Omar, Jazzie B, Soul II Soul
Bernie Grant, Lord Learie Constantine
Grita para Aml Ameen, Ashley Waters
Big up Richard Blackwood
Aguenta firme Kojo, Lenny Henry
Big up Blak Twang, Rodney P
Entenda que pode ser feito
Vejam Sir Trevor McDonald, Linford Christie, Ian Wright
O MD é como o Darcus.
Grita menino travesso na batida
Loick, grita com todos os negros presos.
Mantém a cabeça erguida, meu.
Todos os filhos Negros
Sabes que mais, grita os meus filhotes, meu.
Negro positivo na minha vida, sim