BASECAMP — Esc letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Esc" de BASECAMP.
Letra
You stopped
Dead in your tracks
A ghost from the past
Had come back to play
To fuck up your day
But
You spot an exit
A door standing red lit
You leave it to chance
But you’re worried 'cuz you’d rather go up than down
You never like to hear the sound
She makes
You’d rather go up than down
But she’s still gonna give and you’re still gonna take it Yeah, you’re still gonna take it now
It’ll all be better when the clock runs out
(Say it til it’s true)
(Say it til it’s true)
But I don’t want to feel what I felt when I fell back down
(Nothing you could do)
(Nothing you could do)
I could smell the smoke
But could not see the flames
Never thought we’d choke
But I had forgot your name
In the dark
All the wounds we had opened
Seemed more like a reason to bury the pain
And the fork
In the paths we had chosen
Had made it too easy to open gate
And I know
The deeper it goes
The deeper it goes
The more it unfolds
I get further from ever getting far away
The deeper it goes
The deeper it goes
The lies that were told
I get lost in the storm of the hell I made
The deeper it goes
The deeper it goes
The more it unfolds
I get further from ever getting far away
The deeper it goes
The deeper it goes
The lies that were told
I get lost in the storm of the hell I made
Tradução da letra
Tu paraste.
Morto no teu caminho
Um fantasma do passado
Tinha voltado para jogar
Para estragar o teu dia
Mas
Você vê uma saída
Uma porta de pé vermelha acesa
Deixa isso ao acaso
Mas estás preocupado porque preferes subir do que descer
Nunca gostas de ouvir o som
Ela faz
Preferes subir do que descer
Mas ela ainda vai dar E tu ainda vais aceitar. sim, ainda vais aceitar agora.
Tudo será melhor quando o tempo acabar
(Di-lo até que seja verdade)
(Di-lo até que seja verdade)
Mas não quero sentir o que senti quando caí de novo.
(Nothing you could do)
(Nothing you could do)
Senti o cheiro do fumo.
Mas não conseguia ver as chamas
Nunca pensei que íamos sufocar
Mas tinha-me esquecido do teu nome.
No escuro
Todas as feridas que abrimos
Parecia mais uma razão para enterrar a dor.
E o garfo
Nos caminhos que escolhemos
Tinha tornado demasiado fácil abrir o portão
E eu sei
Quanto mais fundo for
Quanto mais fundo for
Quanto mais se desenrola
Eu fico mais longe de ir para longe
Quanto mais fundo for
Quanto mais fundo for
As mentiras que foram ditas
Perco-me na tempestade do inferno que fiz
Quanto mais fundo for
Quanto mais fundo for
Quanto mais se desenrola
Eu fico mais longe de ir para longe
Quanto mais fundo for
Quanto mais fundo for
As mentiras que foram ditas
Perco-me na tempestade do inferno que fiz