Base Ball Bear — SEVENTEEN ROMANCE letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "SEVENTEEN ROMANCE" de Base Ball Bear.
Letra
人のいない車両 1年ぶりの
気まずい再会 ふたり、目合わせない
中吊り見るふり 向かいの席の君
そっと見てみた 君は英単語帳見ていた
近づく俺の駅 覚えた感情 抑え付けて 何も言えないまま
君はこれから何個の単語覚えるんだろうか
必殺してしまった事件 あれから何か足りなくなって
ロマンスは思い出に変わり果てて
君に出会ってしまった事件 出来るならTake me high again
伝えたら極上のロマンス始まるのかもしれないのに…
最後に一緒に帰ったのも 人のいない車両
並んで座って ふたり寄り添って
君が降りる駅 ミニスカート姿 見送り
ひとりになって気付いた 大事なもの 失くしたんだって
立ち止まり後ろ振り向く 窓越しに君と目が合って
発車のベルが鳴り響く でも俺は立ちすくんでいるだけ
ドアが閉まり君は座ったまま 次の駅へ流されていく
必殺してしまった事件 あれから何か足りなくなって
ロマンスは思い出に変わり果てて
君に出会ってしまった事件 出来るならTake me high again
伝えたら極上のロマンス始まるのかもしれないのに…
Tradução da letra
Veículo sem homem pela primeira vez em 1 ano
Reunião estranha, duas coisas que não fazem sentido
Tu no meio do banco pendurado
Viste o livro de palavras Inglês.
Lembro-me da sensação da minha estação a aproximar-se e não posso dizer nada.
De quantas palavras te lembras a partir de agora?
Tenho estado a perder alguma coisa desde aquele incidente.
O romance transformou-se em memórias.
If you can take me high again
Se me disseres, pode ser o início de um grande romance.…
A última vez que estivemos juntos foi num veículo sem pessoas.
Sentámo-nos lado a lado, abraçámo-nos.
Você sai na delegacia miniskirt vê você sair
Percebi que estava sozinho, que tinha perdido algo importante.
Vou parar, Vou virar-me.
A campainha toca, mas eu estou ali parado.
A porta fecha-se, sentas-te e vais para a próxima estação.
Tenho estado a perder alguma coisa desde aquele incidente.
O romance transformou-se em memórias.
If you can take me high again
Se me disseres, pode ser o início de um grande romance.…