Барто — Танго letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Танго" de Барто.
Letra
Вся наша жизнь — огромный танцпол
Под музыку высших сфер.
Танцоров вперёд толкает Господь,
Партнёров суёт Люцифер.
Все выбирают танцы попроще
Я тоже могу жопой вилять,
Но такие, как я, танцуют танго,
А хрена ли там танцевать?
Вот эту руку сюда, эту сюда,
Ногу вот так.
Вот эту голову так,
Смотри на меня, двигайся в такт.
Когда я делаю так, ты делай вот так,
Теперь поворот. Хорошо!
Я знаю, вряд ли мы увидимся ещё!
Жаль не хватает моря да пальм,
Да белая ночь холодна.
Зато глубокими низами
Музыка танго полна.
Длинное платье, высокий каблук,
Бутылка с шампанским пуста.
Но если ты хочешь сдохнуть красиво,
То программа на вечер проста:
Вот эту руку сюда, эту сюда,
Ногу вот так.
Вот эту голову так,
Смотри на меня, двигайся в такт,
Когда я делаю так, ты делай вот так,
Теперь поворот. Хорошо!
Я знаю, вряд ли мы увидимся,
Вряд ли мы увидимся,
Вряд ли мы увидимся ещё.
Tradução da letra
Toda a nossa vida — uma enorme pista de dança
Com a música dos reinos superiores.
Dançarinos empurra para a frente o Senhor,
Parceiros de vaidades, Lúcifer.
Todos escolhem a dança mais simples
Eu também posso anus wag,
Mas, como eu, dança tango,
E claro se lá dançar?
Esta mão aqui, esse aqui,
O pé assim.
Esta é a cabeça, de modo,
Olha para mim, mexa-se ao ritmo.
Quando eu faço isso, você faz assim,
Agora é a volta. Bem!
Eu sei, dificilmente vamos vê-lo ainda!
Desculpe, não falta o mar sim palmeiras,
Sim, noite branca fria.
Mas profundas nizami
A música do tango está cheio.
Vestido longo, salto alto,
Uma garrafa de champanhe vazia.
Mas se você quer morrer bem,
O programa para a noite fácil:
Esta mão aqui, esse aqui,
O pé assim.
Esta é a cabeça, de modo,
Olha para mim, mexa-se ao ritmo da,
Quando eu faço isso, você faz assim,
Agora é a volta. Bem!
Eu sei, dificilmente vamos vê-lo,
Dificilmente vamos vê-lo,
Dificilmente vamos vê-lo ainda.