Bart De Win — Minute of Your Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Minute of Your Time" de Bart De Win.
Letra
You got style, you’re so cool
The prettiest girl I know
Standing here feeling like a fool
I just hope it doesn’t show
And I practiced and I tried
Every line that I could find
But now I’m here with nothing left to hide
I just need a minute of your time
I feel like a nickle talking to a dime
Look at me, can’t you see?
It’s hard enough to be standing at your door
I only need a minute of your day
Just listen to the things I’ve got to say
It’s clear to me where I wanna be
Just say the words that I’ve been hoping for
You took my breath away when I saw you passing by
And I knew right from the start
One fine day I’d give it a try
I just had to follow my heart
And I practiced and I tried
Every line that I could find
But now I’m here with nothing left to hide
It’s something I’ve got to do: following you
I have to keep on following you
I just need a minute of your time
I feel like a nickle talking to a dime
Look at me, can’t you see?
It’s hard enough to be standing at your door
I only need a minute of your day
Just listen to the things I’ve got to say
It’s clear to me where I wanna be
Just say the words that I’ve been hoping for
And I don’t feel as lonely anymore
Tradução da letra
Tens estilo, és tão fixe
A rapariga mais bonita que conheço
Estar aqui a sentir-se como um tolo
Só espero que não apareça.
E eu pratiquei e tentei
Todas as linhas que encontrei
Mas agora estou aqui sem mais nada a esconder
Só preciso de um minuto do seu tempo.
Sinto-me como um nickle a falar com um centavo.
Olha para mim, não vês?
Já é difícil estar à tua porta.
Só preciso de um minuto do teu dia.
Ouve o que tenho a dizer
É claro para mim Onde quero estar
Diz apenas as palavras que tenho esperado
Tiraste-me o fôlego quando te vi a passar
E eu soube desde o início
Um belo dia eu tentaria
Só tinha de seguir o meu coração
E eu pratiquei e tentei
Todas as linhas que encontrei
Mas agora estou aqui sem mais nada a esconder
É algo que tenho de fazer: seguir-te.
Tenho de continuar a seguir-te.
Só preciso de um minuto do seu tempo.
Sinto-me como um nickle a falar com um centavo.
Olha para mim, não vês?
Já é difícil estar à tua porta.
Só preciso de um minuto do teu dia.
Ouve o que tenho a dizer
É claro para mim Onde quero estar
Diz apenas as palavras que tenho esperado
E já não me sinto tão só