Bart De Win — Easy to See letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Easy to See" de Bart De Win.
Letra
It creeps into your mind before you know what’s happening
It settles deep inside and there it stays
And you may fight or just ignore
But when it’s carved into the core
It reappears in oh, so many ways
Hard to get, easy to see
Love will hardly ever set you free
Tell me what you want me to be
Tell me cause I want you to see me
Tell me where you want me to go
Cause I’ve been so close but I stil don’t know
This is what it is, there’s no use denying
It settled deep inside and it’s here to stay
It can make you feel so blue
To be one of the happy few
It’s an unfair game we have to play
Hard to get, easy to see
Love will hardly ever set you free
Tell me what you want me to do
Tell me ‘cause I don’t want to lose you
Tell me what you want me to say
Cause it’s got to be clear when you go away
Tell me what you want me to be
Tell me cause I want you to see me
Tell me where you want me to go
Cause I’ve been so close but I stil don’t know
Tradução da letra
Entra na tua mente antes de saberes o que está a acontecer.
Instala-se lá no fundo e lá fica
E podes lutar ou ignorar
Mas quando está gravado no núcleo
Reaparece de muitas maneiras.
Difícil de conseguir, fácil de ver
O amor dificilmente te libertará
Diz-me o que queres que eu seja
Diz-me porque quero que me vejas
Diz-me para onde queres que eu vá.
Porque estive tão perto, mas ainda não sei.
Isto é o que é, não vale a pena negar
Ele se instalou lá no fundo e está aqui para ficar
Pode fazer-te sentir tão triste
Ser um dos poucos felizes
É um jogo injusto que temos de jogar.
Difícil de conseguir, fácil de ver
O amor dificilmente te libertará
Diz - me o que queres que eu faça
Diz-me porque não te quero perder
Diz - me o que queres que diga
Porque tem de ficar claro quando te fores embora
Diz-me o que queres que eu seja
Diz-me porque quero que me vejas
Diz-me para onde queres que eu vá.
Porque estive tão perto, mas ainda não sei.