Bars and Melody — Faded letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Faded" de Bars and Melody.
Letra
You were the shadow to my light
Did you feel us?
Another start
You fade away
Afraid our aim is out of sight
Wanna see us Alive
Where are you now?
It’s so cold, down here in the dark,
I have nothing left you have taken my heart (where are you now?)
Just keep breaking it down and keep breaking it down
Don’t worry I’m used to it, keep breaking me now (where are you now?)
You’ve taken all control, and I can’t seem to see
I try to gather up the courage but you rip it out of me (where are you now?)
I would sell my soul if only I could know it all,
But I held the key all this time
Where are you now?
Atlantis
Under the sea
Under the sea
Where are you now?
Another dream
The monster’s running wild inside of me
I’m faded
I’m faded
So lost, I’m faded
I’m faded
So lost, I’m faded
When I look into the stars and whisper at the moon
I think of birds singing in the sunny afternoon
I was beginning to feel the power, it struck me like a storm
Is this out of site, take me to where I don’t belong
But I’m getting side tracked, and I can’t stay focused
Hold it in your heart but your hearts wide open
Am I supposed to accept that this is meant to be
I want to be apart of something that is more than me Am I the only one, tell me I’m not alone
Tell me what I want to hear, tell me I’m going home
Then come and kick me to the ground
Lock me up in chains
Make me feel like I’m worth nothing so I’m scared to use my brain
Am I ever gonna break
This can I ever feel
Now that I’m awake this has never seemed so real
The depths have got the best of me, I can’t seem to see
And I’m tired of empty promises that you can never keep
And I hear the silence talks to me, telling me to run away
But I can’t bring myself to fight or ever see the day
Yes, I am alone but I still have a heart
One day I will find the strength to tear your world apart
Where are you now?
Atlantis
Under the sea
Under the sea
Where are you now?
Another dream
The monster’s running wild inside of me
I’m faded
I’m faded
So lost, I’m faded
I’m faded
So lost, I’m faded
Tradução da letra
Tu eras a sombra da minha luz
Sentiste-nos?
Outro começo
Tu desapareces
Receio que o nosso objectivo esteja fora de vista.
Querem ver-nos vivos
Onde estás agora?
Está tanto frio aqui no escuro.,
Eu não tenho mais nada você levou o meu coração (onde você está agora?)
Continua a deitá-la abaixo e continua a deitá-la abaixo.
Não se preocupe, estou acostumado, continue me quebrando agora (onde você está agora?)
Assumiste todo o controlo, e não consigo ver
Eu tento reunir a coragem, mas você arrancá-la de mim (onde você está agora?)
Venderia a minha alma se soubesse tudo.,
Mas eu segurei a chave este tempo todo.
Onde estás agora?
Atlântida
Debaixo do mar
Debaixo do mar
Onde estás agora?
Outro sonho
O monstro está a ficar selvagem dentro de mim.
Estou desvanecido
Estou desvanecido
Tão perdido, estou desvanecido
Estou desvanecido
Tão perdido, estou desvanecido
Quando olho para as estrelas e sussurro para a lua
Eu penso em pássaros cantando na tarde ensolarada
Estava a começar a sentir o poder, atingiu - me como uma tempestade.
Isto está fora do sítio? leva-me para onde não pertenço.
Mas estou a ser seguido e não me consigo concentrar.
Segura-a no teu coração mas os teus corações abertos
É suposto eu aceitar que isto está destinado a ser
Quero estar separado de algo que é mais do que eu sou o único, diz-me que não estou sozinho
Diz-me o que quero ouvir, diz-me que vou para casa.
Então vem e chuta-me para o chão
Prende-me acorrentado
Faz-me sentir como se não valesse nada por isso tenho medo de usar o meu cérebro
Alguma vez vou quebrar
Isto posso eu sentir
Agora que estou acordado, isto nunca me pareceu tão real.
As profundezas têm o melhor de mim, não consigo ver
E estou farto de promessas vãs que nunca poderás cumprir
E ouço o silêncio falar comigo, a dizer-me para fugir
Mas não consigo lutar nem ver o dia
Sim, estou só, mas ainda tenho coração.
Um dia encontrarei a força para destruir o teu mundo
Onde estás agora?
Atlântida
Debaixo do mar
Debaixo do mar
Onde estás agora?
Outro sonho
O monstro está a ficar selvagem dentro de mim.
Estou desvanecido
Estou desvanecido
Tão perdido, estou desvanecido
Estou desvanecido
Tão perdido, estou desvanecido