Barry White — Who's The Fool letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who's The Fool" de Barry White.
Letra
People never cease to amaze me with their opinions, heh…
I shared my thoughts about us with a few friends of mine
And it was really amazing
How do people try to tell you, what you can do and what you can’t do
I’ve been called a fool, crazy, simply because I told them that I wanted you
Who’s the fool, who’s crazy
I can’t deny what I feel for you inside
Said the fool to the lady:
«I come alive, the moment I see you»
If wanting you is crazy
Then I’m a fool
Yes, a fool for you baby
And you, maybe you
Might be just a little crazy too
Never before have I known such a lady
And never before has it felt this good to me, my baby
Never before, and I wanna give my love so freely
Never before did I find being with someone so easy
By the way (by the way), ooh, the other day
I saw you, and I swear I knew
That I’d be here, right here, with you
Who’s the fool…
Who is a fool?
Baby, you are so refreshing
Different in every sense of the word, you’re…
You’re someone that I’ve wanted for such a long, long time
To be here with you like this
To feel what I feel being here with you, like this
And baby, to know what I know is gonna happen
With me touching you like this
All night long like this
Who, who’s the fool, who’s crazy
Hey girl, tonight we’re gonna make it all come true
Said the fool to his lady:
«I'm going to prove my love to you»
Never again will I love such a lady
Never again will it feel this good to me, my baby
Never again will I wanna give my love so freely
Never again will I find being with someone so easy
By the way (by the way), ooh, the other day
I saw you (you), baby I swear I knew
That I’d be here, laying right here, with you
Who’s the fool…
I, I, I, I, I…
I like that, yeah yeah (admit it)
Oh, I like that, yeah yeah (I must admit it)
Let me reach inside and touch your spiritual soul
Let me put your body out of control (ah-whoo!!!)
Tradução da letra
As pessoas nunca param de me surpreender com as suas opiniões.…
Partilhei os meus pensamentos sobre nós com alguns amigos meus.
E foi realmente incrível.
Como é que as pessoas tentam dizer - te o que podes fazer e o que não podes fazer
Chamaram-me tolo, louco, simplesmente porque lhes disse que te queria.
Quem é o tolo, quem é louco
Não posso negar o que sinto por ti por dentro.
Disse o tolo à senhora:
"Eu vivo, no momento em que te vejo»
Se querer-te é loucura
Então sou um tolo
Sim, um tolo para ti, querida.
E tu, talvez tu
Pode ser um pouco louco também.
Nunca conheci uma mulher assim.
E nunca antes me senti tão bem, meu amor
Nunca antes, e quero dar o meu amor tão livremente
Nunca antes encontrei estar com alguém tão fácil
A propósito, no outro dia ...
Eu vi-te e juro que sabia.
Que eu estaria aqui, aqui mesmo, contigo.
Quem é o tolo?…
Quem é um tolo?
Querida, és tão refrescante.
Diferente em todos os sentidos da palavra, você é…
És alguém que eu queria há muito, muito tempo.
Estar aqui contigo assim
Sentir o que sinto ao estar aqui contigo, assim
E querida, saber o que eu sei vai acontecer
Comigo a tocar-te assim
Toda a noite assim
Quem, quem é o tolo, quem é louco
Ei miúda, esta noite vamos fazer com que tudo se torne realidade
Disse o tolo à sua dama:
"Vou provar o meu amor por ti»
Nunca mais amarei tal senhora
Nunca mais será tão bom para mim, meu amor
Nunca mais quero dar o meu amor tão livremente
Nunca mais encontrarei estar com alguém tão fácil
A propósito, no outro dia ...
Eu vi-te, querida eu juro que sabia
Que eu estaria aqui, deitado aqui, contigo
Quem é o tolo?…
EU, EU, EU, EU, EU…
I like that, yeah yeah (admit it)
Oh, eu gosto disso, sim sim (eu devo admitir)
Deixa-me entrar e tocar na tua alma espiritual.
Deixa - me pôr o teu corpo fora de controlo.!!)