Barry White — There's A Place (Where Love Never Ends) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There's A Place (Where Love Never Ends)" de Barry White.
Letra
Mmm… hm-hmmm…
You know, a kiss like that could really start something this evening tonight
I want you to go with me
It’s your kind of place, it’s very romantic
It’s our kind of place
You know how you sitting there looking so beautifully, lady
And I, baby I really wanna feel your fire
I wanna see your passion, I… mm
Baby believe me, a kiss like that could really start something
I wanna take you there
I wanna be with you, and only you, there
Baby… trust me
There’s a secret place
It’s a love’s hideaway
And it’s not that far from here
Just imagine taking a ride
Streaking across the sky
And playing music as we fly
You would love the place where I go
It’s the only place I know
Where we can lose all track of time
Loving each other, over and over again
Giving it all from within
Over and over, and over and over again
There is a place, where love just never ends
Can I show you just how it all begins?
Oh, it’s magic, and also free
Time is precious for it, and endless memories
There is a place, where passion love never ends
Let me show you, just how we can begin
Ooh, it’s wonderful, and I really need to know
How far do you wanna take it, how far do you want to go?
There’s a place like you’ve got here
A, that must fear
And it’s not that far away
It’s in the other room
And we need to go there soon
'Cause baby, it’s the only way to start
Oh, you’re gonna love this place
I can see it on your face
And now is a perfect time
For making love, over and over again
Sexual healing within
All that it takes, is for you just to say «let's begin»
There is the place, where love just never ends
Let me hold you, this is how it all begins
We can make magic, and oh so free
Time is precious for it, and endless memories
There is a place, that only lovers share
Can I show you??? Oh, I want to take you there
Oh, it’s wonderful, but I really need to know
How far do you wanna take it, how far do you wanna go?
Girl, there is the place… (forever)
Oh, what I would give, just to feel inside of you
Over and over… (over), I wanna get next to you
Baby we must, it’s time for us
To do what comes naturally
And I really don’t wanna wait any longer
And I don’t think that you do either, I…
I get that feeling from just looking at you
Your face is so ready, and you… you’re ready, aren’t you?
(There is a place…)
Baby you’re ready, I can tell you’re ready
And I… and I’m ready too, so let me start here
(There is a place…)
Let me undo this, yeah…
(Oh lord, it’s so good, it’s so good)
I’ll be there in a minute, baby, let me…
Let me do this
(Let me hold you)
Now let me do, this…
(There is a place, where love just never ends) Look at you… look at you
Tradução da letra
Mmm ... hm-hmmm…
Sabes, um beijo daqueles pode realmente começar alguma coisa esta noite.
Quero que vás comigo.
É o teu tipo de lugar, é muito romântico.
É o nosso tipo de lugar.
Sabe como está sentada tão bonita, senhora.
And I, baby I really wanna feel your fire
Quero ver a tua paixão, Eu...
Querida, acredita em mim, um beijo daqueles pode realmente começar alguma coisa.
Quero levar-te lá.
Quero estar contigo, e só contigo, lá
Querida... confia em mim.
Há um lugar secreto
É um esconderijo de amor
E não é assim tão longe daqui.
Imagina só dar uma volta.
Correndo pelo céu
E tocando música enquanto voamos
Adorarias o lugar para onde vou
É o único lugar que conheço.
Onde podemos perder a noção do tempo
Amando uns aos outros, uma e outra vez
Dar tudo de dentro
Vezes sem conta, vezes sem conta
Há um lugar onde o amor nunca acaba
Posso mostrar-te como tudo começa?
Oh, é magia, e também livre
O tempo é precioso para ele, e memórias intermináveis
Há um lugar onde a paixão nunca acaba
Deixa-me mostrar-te como podemos começar
Ooh, é maravilhoso, e eu realmente preciso saber
Até onde queres ir, até onde queres ir?
Há um lugar como o teu.
A, que deve temer
E não é assim tão longe
Está na outra sala.
E temos de lá ir em breve.
Porque querida, é a única maneira de começar
Vais adorar este lugar.
Consigo vê-lo na tua cara.
E agora é a altura perfeita
Por fazer amor, uma e outra vez
Cura Sexual no interior
Tudo o que é preciso é que digas:»
Há um lugar onde o amor nunca acaba
Deixa-me abraçar-te, é assim que tudo começa.
Podemos fazer magia, e oh tão livre
O tempo é precioso para ele, e memórias intermináveis
Há um lugar, que só os amantes compartilham
Posso mostrar-te??? Quero levar-te lá.
É maravilhoso, mas preciso mesmo de saber.
Até onde queres ir, até onde queres ir?
Rapariga, ali está o lugar ... (para sempre)
Oh, o que eu daria, só para sentir dentro de TI
Uma e outra vez ... quero estar ao teu lado.
Querida, temos de ir, está na hora de irmos.
Para fazer o que vem naturalmente
E não quero esperar mais.
E acho que tu também não.…
Sinto isso só de olhar para ti.
A tua cara está tão pronta, e tu... estás pronta, não estás?
(Há um lugar…)
Querida, estás pronta, posso dizer que estás pronta.
E eu ... e também estou pronto, por isso deixa-me começar aqui.
(Há um lugar…)
Deixa-me desfazer isto, sim…
(Oh Deus, é tão bom, é tão bom)
Já vou, querida, deixa-me ... …
Deixa - me fazer isto.
(Let me hold you)
Agora deixa-me fazer isto.…
Olha para ti ... olha para ti.