Barry White — Love Is In Your Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is In Your Eyes" de Barry White.
Letra
Your eyes… are the most beautiful eyes
And I can see a tiny little light, shining bright from your eyes
Sexy, sensual eyes… they say it all. The way you look at me…
Baby, I start to feel something moving and stirring inside of me
Can you feel it too? Can you?
You’re like a dream in a movie scene
The part when your eyes can’t leave the stream
A kiss in the dark, and you stole my heart
Oh love
I love how it feels, exploding inside
I’ve never ever felt this way in my life
I want you so, and want you to know
Baby, in your eyes I can see the morning light
Endless paradise, as we’re moving through the night
Love is in your eyes, I can see the morning light
Endless paradise, gently moving through the night
Oh, oh, oh…
One of a kind, you’re simply divine
Sending those shockwaves through my mind
Holding you close, I need you the most
Baby, in your eyes I can see the morning light
Endless paradise, as we’re moving through the night
Love is in your eyes, I can see the morning light
Endless paradise, gently moving through the night
Oh, oh, oh…
It’s in your eyes, they say you’re gonna be with me
But not just tonight, yes I can see
That maybe it’s forever
All the way — that’s the only way I play
The time is so right, for you and I
To fly away on golden wings of love
Baby, in your eyes I can see the morning light
Endless paradise, as we’re moving through the night
Love is in our arms, can’t you see the morning light
Endless paradise, gently moving through the night
Oh, no, no…
Love is in your eyes, I see that morning light
Endless paradise, making love all through the night
In your eyes, in your eyes, it’s in your eyes…
Tonight, that light, so bright, shining bright…
Your eyes, so bright…
It’s all there, in your eyes…
It’s in your eyes… stay and be with me
Stay here, close to me
Tradução da letra
Os teus olhos ... são os olhos mais bonitos
E consigo ver uma pequena luz a brilhar dos teus olhos
Olhos sensuais e sensuais ... dizem tudo. A maneira como olhas para mim…
Querida, começo a sentir algo a mexer-se e a mexer-se dentro de mim
Também o sentes? Podes?
És como um sonho numa cena de cinema
The part when your eyes can't leave the stream
Um beijo no escuro e roubaste - me o coração
Oh amor
Adoro a sensação de explodir por dentro.
Nunca me senti assim na minha vida.
Eu quero que você assim, e quero que você saiba
Baby, in your eyes I can see the morning light
Paraíso sem fim, enquanto nos movemos pela noite
O amor está nos teus olhos, Posso ver a luz da manhã
Paraíso sem fim, movendo-se suavemente pela noite
Oh, oh, oh…
Um de um tipo, você é simplesmente divino
Mandar aquelas ondas de choque pela minha mente
Mantendo-te por perto, preciso mais de TI
Baby, in your eyes I can see the morning light
Paraíso sem fim, enquanto nos movemos pela noite
O amor está nos teus olhos, Posso ver a luz da manhã
Paraíso sem fim, movendo-se suavemente pela noite
Oh, oh, oh…
Está nos teus olhos, dizem que vais estar comigo.
Mas não só esta noite, sim eu posso ver
Que talvez seja para sempre
É a única maneira de jogar.
É a altura certa, para ti e para mim.
Para voar em asas douradas de amor
Baby, in your eyes I can see the morning light
Paraíso sem fim, enquanto nos movemos pela noite
O amor está nos nossos braços, não vês a luz da manhã
Paraíso sem fim, movendo-se suavemente pela noite
Oh, Não, Não…
O amor está nos teus olhos, vejo a luz da manhã
Paraíso sem fim, fazendo amor toda a noite
Nos teus olhos, nos teus olhos, está nos teus olhos…
Esta noite, aquela luz, tão brilhante, brilhante…
Os teus olhos, tão brilhantes…
Está tudo aí, nos teus olhos…
Está nos teus olhos ... fica e fica comigo.
Fica aqui, perto de mim.